NEW YORK – Cinq Juifs ultra-orthodoxes ont été inculpés pour avoir agressé, en décembre dernier, un homme noir homosexuel à Brooklyn.

Les cinq agresseurs ont été déférés mercredi devant la Cour suprême de l’État de New York à Brooklyn. Ils sont jugés pour agression en bande organisée et doivent répondre à d’autres chefs d’accusation, mais ne sont pas inculpés pour crime de haine, selon la chaîne de télévision WABC. Les cinq hommes faisaient partie d’une patrouille de voisinage, la Williamsburg Safety Patrol Unit.

Taj Patterson, un étudiant de 22 ans au New York City College of Technology, a raconté être passé par le quartier de Williamsburg, où vivent de nombreux Juifs orthodoxes, pour se rendre dans un secteur voisin.

Une douzaine d’hommes hassidiques lui ont alors lancé des insultes homophobes avant de s’en prendre à lui physiquement. Il a fini avec une fracture de l’orbite, une déchirure de la rétine, du sang coagulé, ainsi que des coupures et des ecchymoses aux genoux et aux chevilles.

Les cinq accusés sont Aharon Hollender, 28 ans ; Abraham Winkler, 39 ans ; Mayer Herskovic, 21 ans ; Pinchas Braver, 19 ans et Joseph Fried, 25 ans .

S’ils sont reconnus coupables, ils encourent jusqu’à 25 ans de prison.