NEW YORK – Le législateur de l’Etat de New York a demandé à tous les districts de l’Etat d’éviter d’utiliser les services d’un éditeur scolaire dont les vidéos représentent de manière inexacte le judaïsme.

Mercredi, le représentant de l’Etat de New York, Kenneth Zebrowski, s’est prononcé contre Study.com, qui est basé en Californie, après que la Fédération juive de Rockland County a soulevé ses préoccupations au sujet de deux de ses vidéos diffusées récemment dans les écoles publiques dans deux districts distincts dans la banlieue nord de la ville de New York, a signalé The Journal News.

Dans une vidéo, les Juifs étaient décrits comme étant « distants », alors que dans une autre, à propos de la Palestine sous la domination romaine, les Juifs sont dépeints comme des agresseurs qui ont « eu ce qu’ils méritaient », selon The Journal News.

Dans une lettre adressée à la société, Zebrowski a exhorté à revoir ses vidéos pour s’assurer que les contenus sont « exacts et appropriés, en particulier lorsque les matériaux sont utilisés pour initier les jeunes, des élèves impressionnables sur des sujets complexes tels que la religion, la race et l’origine ethnique ».

Le directeur du district du comté de Rockland, Nyack, a expliqué au The Journal News que les responsables du district avaient retiré les deux vidéos car elles contiennent des « informations historiquement inexactes et une représentation inexacte de la nature du judaïsme ».

Jennifer McHam, une porte-parole de Study.com, a déclaré au The Journal News que la société est en train de modifier au moins l’une des vidéos et qu’elle « ne visait pas à offenser ou à être antisémite ».

L’équipe du Times of Israel a contribué à cet article.