Il y a quelques mois, Simi Polonsky publiait des photos d’elle sur Instagram vêtue de tenues chics, modestes et colorées – le genre de vêtements à la mode qui adhèrent aux normes vestimentaires juives orthodoxes. Polonsky est l’une des co-fondatrices de The Frock NYC, un label de mode créé en 2010 qui a suscité un énorme buzz alors que l’industrie incorpore des styles plus sages et religieux dans son ensemble.

Ces jours-ci, la page Instagram de The Frock est beaucoup plus sombre. Le mari de Polonsky, Shua, est décédé le 9 novembre d’une maladie contractée seulement quelques semaines auparavant.

Sur la page Instagram de l’entreprise, elle a abordé ses combats, religieux ou non, pour faire face à l’état de santé et à la mort éventuelle de son époux. Une semaine avant son décès, elle a écrit qu’elle pensait qu’elle devrait fermer The Frock.

Elle a également posté plusieurs photos de famille sur le compte, et dans l’une d’elles, a raconté comment un médecin a donné son fatal diagnostic à Shua.

Aussi difficile que se soit pour Simi et ses deux jeunes enfants, ils ont pu se consoler grâce à la popularité d’une campagne de collecte de fonds sur le site de crowdsourcing Charidy, qui a levé mercredi plus d’un million de dollars réparti en près de 9 000 dons.

Une description sur la page Charidy note que Polonsky est enceinte d’un troisième enfant.

Polonsky ainsi que sa co-fondatrice, sa soeur Chaya Chanin sont toutes les deux australiennes. Elles ont fondé The Frock NYC en 2010 pour « se montrer modeste », comme Polonsky l’a déclaré au New York Post plus tôt cette année. Certains membres de la communauté orthodoxe se plaignent que tout ce qui touche à la modernité est trop lourd, bien que la ligne ait été un succès à petite échelle.

Shua Polonsky, un thérapeute élevé à Cleveland, était âgé seulement de 31 ans au moment de sa mort.

« Je sais que personne ne pourra guérir mon cœur brisé, mais à l’heure où je ne peux plus garder mes bras levés, votre amour et votre soutien sont les rochers qui me soutiennent », a écrit Simi sur Instagram mardi.