« Sortez-le de là » : nouvelle vidéo du chaos à bord du vol flydubai attaqué

De nouvelles images diffusées jeudi par la télévision israélienne montrent le chaos à bord du vol flydubai 1 073 à la suite d’une tentative apparente de faire s’écraser l’appareil, qui reliait Dubaï à Tel Aviv, une tentative qui a été déjouée par des passagers et des membres d’équipage.

Dans une vidéo diffusée par la chaîne N12, filmée depuis un siège situé près du cockpit, on entend des cris en anglais et en hébreu. Une personne affirme : « Il a essayé de crasher l’avion », en parlant du copilote omanais qui a poignardé le commandant de bord indien. D’autres crient « Sortez-le de là ! » en direction du cockpit et ordonnent aux passagers de « s’asseoir ».

On ignore à quel moment l’enregistrement a commencé.

À la suite de l’attaque, l’avion a commencé à piquer du nez jusqu’à ce que Yaniv Hayun, un plombier qui a participé à l’assaut du cockpit pour maîtriser le copilote, le stabilise, permettant ainsi à une deuxième équipe de pilotes de flydubai présente à bord de prendre les commandes de l’appareil et procéder à l’atterrissage d’urgence.

Après une interruption de l’enregistrement, on entend plusieurs personnes demander s’il y a un médecin à bord. Un dentiste israélien, le Dr Shota Musayev se précipite alors vers l’avant de l’appareil pour prodiguer des soins, mais on ne voit pas dans cette vidéo à qui ils sont destinés.

Alors que les cris « Asseyez-vous ! » se poursuivent, un homme demande en hébreu s’il y a un autre pilote à bord. Quelqu’un lui répond par l’affirmative.

La vidéo montre ensuite le commandant de bord Smit Machchhar, ensanglanté, allongé au sol à l’extérieur du cockpit. Quelques instants plus tôt, il avait réussi à déverrouiller la porte du poste de pilotage, permettant ainsi aux passagers d’intervenir et contribuant à sauver les 180 personnes à bord.

Machchhar explique que le copilote l’a « frappé à de nombreuses reprises » et précise qu’il peut bouger sa main blessée, mais qu’il ne parvient plus à la refermer.

À proximité se trouve l’agresseur blessé, dont l’uniforme est, lui aussi, couvert de sang, entouré de membres d’équipage. « C’est lui qui voulait poignarder [le pilote] », dit un homme en hébreu, avant de se reprendre. « C’est lui qui l’a poignardé, il n’a pas seulement tenté de le faire. »

La vidéo reprend une fois l’avion posé en urgence en Arabie saoudite. Des secouristes prennent alors en charge Machchhar sur une plateforme surélevée, au niveau de la porte de l’appareil. À l’intérieur, des passagers demandent où se trouve la police et insistent pour que le copilote reste à bord avec eux.

« Personne ne le laissera partir », affirme quelqu’un en hébreu, tandis que l’on voit le copilote à genoux, les mains liées derrière le dos.

« C’est un terroriste, vous comprenez, oui ? Il nous faut la police », dit alors en anglais un steward de flydubai. Une autre personne ajoute qu’il « ne peut aller nulle part. Il reste ici avec nous ».

Alors que la caméra se tourne vers l’agresseur, un passager israélien déclare en anglais « qu’il est comme ça depuis une heure, quarante minutes, peut-être plus… Ça va. »

La vidéo s’achève sur Machchhar, qui se plaint auprès des secouristes de sa main blessée. Asaf Rajuan, l’un des Israéliens ayant participé à la neutralisation du copilote, confirme avoir reçu « un coup » à la tête, tandis qu’une voix lance en anglais « Saudi, problem ».

« Un jour, on en rira », dit une voix hors champ dans les derniers instants de la vidéo.

« Il a échoué dans sa mission et aurait préféré mourir »

Ces nouvelles images ont été diffusées alors que l’enquête sur le copilote se poursuit. Ce dernier a été transféré jeudi par les autorités saoudiennes aux Émirats arabes unis, qui ont annoncé enquêter pour déterminer « si l’incident était lié à une activité ou à un objectif terroriste, ou s’il a fait l’objet d’une préparation ou d’instructions préalables ».

Le copilote se trouvant désormais à Abou Dhabi, Israël « peut maintenant rejoindre l’équipe d’enquête des Émirats arabes unis et déterminer précisément quelles étaient ses motivations, qui était derrière lui et quels étaient ses projets », a déclaré David Mencer, porte-parole du Premier ministre Benjamin Netanyahu, à Fox News.

Selon Hayun, l’Israélien qui a stabilisé l’avion, le copilote aurait crié « Tuez-moi » une fois ligoté.

Dans une vidéo diffusée par le Bureau de presse du gouvernement, Musayev a raconté que les Israéliens avaient d’abord utilisé le fil d’un casque audio pour attacher le copilote, « afin de s’assurer qu’il ne puisse pas commettre une nouvelle attaque ».

Hayun l’a interrompu. « Il criait ‘Tuez-moi, tuez-moi’, en anglais. »

« Cela signifie qu’il avait échoué dans sa mission et qu’il préférait mourir », a affirmé Hayun.

Netanyahu a également évoqué cet élément jeudi lors d’un entretien accordé à Fox News, au cours duquel il a affirmé que le copilote omanais avait « subi un endoctrinement islamiste radical », sans donner davantage de détails. Il a également cité l’agresseur disant « Tuez-moi, tuez-moi ».

Netanyahu a par ailleurs de nouveau souligné qu’il était « trop tôt pour déterminer s’il y avait eu une complicité iranienne », ajoutant qu’il s’attendait à disposer prochainement d’éléments plus concluants.