LONDRES — Il s’agit sans doute de la pension la plus étrange, et peut-être la plus hétéroclite, de l’Histoire. Ouverte par les Alliés à l’automne 1945, elle accueillait des hôtes qui avaient un point commun : ils avaient tous été cités comme témoins au procès de Nuremberg. Au-delà de cela, ils n’avaient pas grand-chose d’autre en commun.
Cette « galerie de personnages extraordinaires » qui allait séjourner au 24 Novalistrasse au cours des mois suivants comprenait aussi bien « les partisans d’Hitler que ses victimes, les auteurs d’atrocités nazies que les survivants des camps de concentration ». Cette bande hétéroclite est au cœur du nouveau livre de l’auteure Natalie Livingstone, The Nuremberg Women : The Untold Story of the Eight Women Who Brought the Nazis to Justice (« Les femmes de Nuremberg : l’histoire inédite des huit femmes qui ont traduit les nazis en justice »), paru aux États-Unis le 3 novembre.
Des généraux de la Wehrmacht, des universitaires nazis et les épouses de membres du cabinet du dictateur nazi Adolf Hitler y côtoyaient des Juifs polonais et des survivants français d’Auschwitz. La tâche d’apaiser les tensions et de maintenir la paix incombait à la comtesse Ingeborg Kálnoky, une aristocrate prussienne choisie par les Américains pour jouer le rôle d’hôtesse.
Mère de quatre enfants, Ingeborg était « courageuse, belle et intrépide », selon Livingstone, et sa beauté était comparée à celle de la star hollywoodienne Jean Harlow. Son journal intime et le livre qui en a découlé, l’un des premiers ouvrages écrits par une femme sur les procès de Nuremberg, constituent un témoignage inestimable de l’incroyable histoire qui s’est déroulée à « la Maison des témoins ».
La maison elle-même se trouvait à Erlenstegen, dans la banlieue de Nuremberg. Située dans une impasse tranquille, cette propriété de deux étages était bien plus modeste que le château gothique de Thuringe dans lequel Ingeborg avait grandi, ou que la maison de trois étages de la rue Széher, dans un quartier huppé de Budapest, où elle et son mari Hugó, issu d’une lignée de nobles hongrois remontant à six siècles, recevaient les personnalités influentes de la vie sociale et culturelle de la ville.
Mais la maison de la Novalistrasse offrait un niveau de sécurité, de stabilité et de protection qu’Ingeborg n’avait plus connu depuis l’invasion nazie de la Hongrie en mars 1944.
Ingeborg et Hugó, qui s’étaient rencontrés à l’école des beaux-arts de Munich au début des années 1930, fuyaient les nazis depuis plusieurs années. Ils avaient quitté le Reich pour Budapest en 1939, peu après l’invasion allemande des Sudètes.
Monarchiste conservateur et farouche opposant au nazisme, Hugó devint rédacteur en chef d’un journal de langue allemande dans lequel il dénonçait l’alliance de la Hongrie avec Hitler et rendait hommage à Winston Churchill.
En mars 1944, le couple, leurs trois enfants et leur nounou s’enfuirent de leur domicile de Budapest quelques heures avant qu’il ne soit perquisitionné par la Gestapo.
Ils trouvèrent finalement refuge dans la résidence d’été du baron Vilmos Apor, évêque catholique de Győr, qui hébergea non seulement la famille Kálnoky, mais aussi d’autres réfugiés politiques et la population juive de plus en plus menacée.
Les occupants nazis et leurs alliés fascistes hongrois n’étaient pas la seule source d’inquiétude des Kálnoky : l’Armée rouge avançait rapidement depuis l’est.
Ingeborg, enceinte de son quatrième enfant, et ses enfants se dirigèrent vers l’ouest (Hugó avait décidé qu’il était de son devoir patriotique de rester en Hongrie ; le couple ne se retrouva qu’à la fin de l’année 1946 ou en 1947). Ce fut une sage décision. Le baron Vilmos Apor fut par la suite assassiné par des soldats soviétiques qui protégeaient des femmes craignant d’être violées par l’Armée rouge.
Avec la capitulation de l’Allemagne en 1945, la crainte d’Ingeborg d’être déportée vers l’Europe de l’Est occupée par les Soviétiques ne fit que croître. Mais, après qu’elle eut perdu connaissance en cherchant à obtenir de l’aide, un major américain fit en sorte qu’elle puisse rejoindre un convoi militaire se dirigeant vers l’ouest, à destination de Nuremberg. Là-bas, un officier américain, le capitaine Kerr, eut pitié d’Ingeborg et l’emmena dans un hôpital où elle donna naissance à son quatrième enfant.
Kerr comprit rapidement qu’Ingeborg, une Allemande sans aucun lien avec le passé nazi, qui parlait également l’anglais, le français et le hongrois, pourrait être utile aux nouveaux maîtres de la ville. En l’espace de quelques jours, on lui proposa le poste d’hôtesse à la Maison des témoins.
« Comme c’est souvent le cas en temps de guerre, comme dans la vie, tout est une question de chance », a déclaré Livingstone au Times of Israel lors d’une interview. « Ce poste lui a sauvé la vie. Si, en tant qu’aristocrate hongroise, elle avait été renvoyée en Hongrie, le sort qui l’aurait attendue aurait été absolument barbare. »
Les invités arrivent
En octobre, le premier invité d’Ingeborg fit son apparition : Karl Haushofer, un intellectuel nazi d’un certain âge qui se rendait chaque semaine au chevet d’Hitler alors qu’il était emprisonné après l’échec du putsch de la brasserie en 1923. On attribue à Haushofer le mérite d’avoir initié le futur Führer à l’idée de « Lebensraum », ou « espace vital », ce concept qui allait guider l’approche meurtrière des nazis à l’égard des « terres sanglantes » d’Europe de l’Est.
Bien qu’antisémite, Haushofer était marié à une femme juive, Martha, et avait résisté aux pressions visant à le pousser à divorcer d’elle. Il avait également mis à profit son amitié avec Rudolf Hess, adjoint d’Hitler, pour obtenir une dérogation à la législation antisémite nazie en faveur de Martha et de ses fils, Albrecht et Heinz.
Alors qu’Haushofer résidait à la Novalisstrasse, les procureurs ont examiné l’opportunité de le traduire en justice, avant de finalement décider de l’épargner, car ils ne voulaient pas qu’il « meure entre leurs mains ».
Ingeborg choisit de ne pas s’attarder sur les questions débattues par le ministère public, mais plutôt d’évoquer des sujets moins délicats, notamment le milieu artistique munichois de la fin des années 1920 et la maison de Haushofer dans le sud de la Bavière.
Mais Haushofer était, s’il n’était pas repentant, un homme désespéré. Peu avant de quitter la maison, il parla à Ingeborg de son intention de mettre fin à ses jours. En mars 1946, Martha et lui se sont donné la mort dans le cadre d’un pacte suicidaire sur leur propriété à la campagne.
« Ingeborg semble vraiment avoir éprouvé de l’empathie et de l’affection pour Karl Haushofer, qui était en quelque sorte le mentor d’Hitler », explique Livingstone.
« Dans son journal intime et ses notes, elle ne semble pas mentionner à quel point cela est horrible. Au contraire, elle se concentre sur le fait qu’il s’agit d’un homme âgé, fragile et au cœur brisé. »
Heinrich Hoffmann, photographe personnel d’Hitler et, comme il le clamait fièrement, son meilleur ami, était aussi enjoué et optimiste que Haushofer était brisé. Ingeborg mit à profit sa personnalité joviale et sa capacité à faire rire – il divertissait les autres invités et les enfants de son hôte avec des tours de magie – pour apaiser les tensions et apporter un peu de légèreté dans la maison.
Hoffmann niait qu’Hitler eût la moindre connaissance des camps et était déterminé à montrer à Ingeborg « une autre facette » du caractère du Führer. Le décrivant comme « un mélange d’oncle riche et gâtant, d’amant fougueux et de despote bienveillant », il lui montra quelques-uns des paysages à l’aquarelle réalisés par Hitler.
La fille d’Hoffmann, venue rendre visite à son père avec du whisky et des cigarettes, était moins encline à nier les crimes nazis. Henriette von Schirach, épouse de Baldur von Schirach, chef des Jeunesses hitlériennes, connaissait Hitler depuis son enfance. Désormais mariée à l’un de ses principaux acolytes, elle confronta le Führer au printemps 1943 dans sa résidence de vacances, au sommet d’une montagne, au sujet du traitement réservé aux Juifs dont elle avait été témoin à Amsterdam. Hitler qualifia ses remarques de « sentimentales » et les von Schirach ne furent plus jamais invités au Berghof.
Peu d’invités semblaient aussi insouciants qu’Hoffmann. Le général Erwin von Lahousen, par exemple, ancien haut responsable de l’agence de renseignement militaire allemande et ancien membre de la résistance contre Hitler au début des années 1940, fut le premier témoin de l’accusation. Il fut chargé de témoigner au sujet du meurtre de prisonniers de guerre soviétiques et des Einsatzgruppen, qui avaient perpétré des massacres de Juifs. Ingeborg écrivit plus tard que Lahousen semblait « avoir le regard vide… comme un somnambule incapable de se réveiller d’un cauchemar ».
Lahousen faisait partie d’un groupe de hauts responsables militaires envoyés à la Maison des témoins. Parmi eux figuraient le général de la Luftwaffe Ulrich Kessler, Ernst Köstring qui occupait le poste d’attaché militaire à Moscou à l’époque du pacte Molotov-Ribbentrop, le général Kálmán Hardy, aide de camp du dirigeant hongrois l’amiral Miklós Horthy, et Emil von Rintelen, attaché militaire à Rome. Chacun avait un garde posté devant sa chambre.
Bertus Gerdes, un proche d’Ernst Kaltenbrunner, figure de proue de la Shoah durant les dernières années de la guerre et membre le plus haut gradé de la SS à avoir été jugé, est arrivé à la Maison des témoins en décembre 1945, alors que le tribunal examinait le dossier du meurtre de 60 000 Juifs dans le ghetto de Varsovie.
Alors que les révélations issues du procès étaient diffusées chaque soir à la radio, Ingeborg semblait avoir une réaction quelque peu singulière envers certains de ses invités.
Rudolf Diels, le premier chef de la Gestapo, est par exemple décrit dans ses mémoires comme ayant des yeux qui brillaient de « vitalité » et de « désir ». Son sourire était « désarmant ; ses yeux trop francs, mêlant supplication et plaisir, son regard posé sur moi était comme une caresse ».
« Elle avait un petit faible pour lui », estime Livingstone. Peut-on justifier un faible pour un nazi ? Ingeborg semble avoir tenté de le faire, affirmant que, sous la direction de Diels, la Gestapo était « bien loin d’être l’instrument de terreur absolue qu’elle allait devenir sous Himmler et Heydrich ».
Un autre hôte de la Maison des témoins tomba éperdument amoureux d’Ingeborg. Wilhelm Scheidt, un officier de carrière de la Wehrmacht qui avait pris part au complot de juillet visant à assassiner Hitler, avoua ses sentiments à la comtesse, qui les déclina aussitôt. Ingeborg, qui disait se sentir « très mal à l’aise en sa présence », fut néanmoins l’objet d’autres avances importunes de la part de Scheidt.
« Un rôle pour lequel elle avait été préparée »
Les compétences linguistiques, la classe et le milieu social d’Ingeborg faisaient d’elle la personne idéale pour relever le défi que représentait la gestion de la Maison des témoins.
« Elle était incroyablement charmante et incroyablement raffinée », raconte Livingstone.
« Elle était très polie, très distinguée, et elle avait passé toute sa vie à organiser des événements artistiques et littéraires, à recevoir des invités. C’était un rôle pour lequel elle avait été formée. »
Le sang aristocratique qui coulait dans les veines d’Ingeborg a également joué un rôle important dans sa relation avec ses hôtes allemands.
« Elle n’aurait pas pu être plus parfaite », déclare Livingstone.
« Ces hommes-là étaient tellement obsédés par leur statut social. Leur snobisme et leurs idées très dépassées sur les classes sociales, les rangs et l’aristocratie l’ont aidée à se faire bien voir de [leur part]. »
Dans ses mémoires, Ingeborg élude la question du passé nazi des hommes qu’elle hébergeait.
« J’écoutais, je m’interrogeais et j’essayais non pas de juger ou de justifier, mais de maîtriser ma propre amertume envers ceux qui portaient une part de cette immense culpabilité », écrit-elle.
« Elle ne fait jamais vraiment de commentaire sur les actes monstrueux dont se sont rendus coupables ces hommes qui ont vécu chez elle », explique Livingstone.
« Je pense que le problème avec la comtesse Kálnoky, c’est qu’elle n’était pas une idéologue. Elle n’était pas une femme politique. C’était une hôtesse. C’était une animatrice de salon. Elle avait manifestement une conscience et un grand cœur, mais d’une certaine manière, elle possédait cette extraordinaire capacité à compartimenter. »
Entrée en scène des Juifs
Bien sûr, tous les hôtes ne méritaient pas d’être jugés. Bien qu’elle ne soit pas mentionnée dans le récit ultérieur d’Ingeborg, Livingstone est certaine que Marie-Claude Vaillant-Couturier, qui a survécu à Auschwitz et à Ravensbrück, a passé une nuit à la Maison des témoins en janvier 1946. Livingstone estime qu’il s’agit là d’une omission étrange : le lendemain même, Vaillant-Couturier est devenue la première femme à témoigner à Nuremberg, livrant l’un des tout premiers témoignages à la première personne sur les horreurs des camps.
Mais l’épreuve la plus difficile allait survenir en juillet 1946 avec l’arrivée de cinq nouveaux pensionnaires : quatre Juifs polonais qui avaient survécu à Treblinka et à Majdanek, et un Allemand qui avait connu plusieurs camps, dont Mauthausen.
Livingstone décrit le fait d’apprendre que des bourreaux et leurs victimes avaient été envoyés dans la même maison d’accueil comme une « découverte véritablement choquante ».
« L’idée que des survivants d’un camp de concentration aient dû vivre, dormir et manger sous le même toit que les hommes mêmes qui leur avaient volé leur vie et tout ce qu’ils connaissaient est absolument horrible », dit-elle. « Je ne comprends toujours pas comment cela a pu arriver. »
Les nouveaux arrivants ne ressemblaient en rien aux hôtes précédents ; Ingeborg les comparaît à « des convalescents sortant d’une longue maladie, fragiles et brisés, à la peau pâle et translucide ». La comtesse avoua plus tard que certaines de ses capacités habituelles l’avaient abandonnée. « Pourquoi était-il si difficile de leur parler ? », se demandait-elle. « Mon anxiété donnait à ma voix une touche d’inquiétude supplémentaire ; elle était trop concernée. »
Mais Ingeborg avait de bonnes raisons de s’inquiéter, compte tenu du caractère de certains de ses autres invités. Estimant qu’il était « indécent » de faire asseoir les survivants aux côtés de ceux qui avaient servi le régime qui les avait persécutés, deux tables furent dressées pour le dîner ; Ingeborg se joignit à celle des survivants.
Le premier repas ne se déroula pas sans heurts : Hoffmann parla à voix haute d’Hitler, de von Schirach, de Martin Bormann et de Josef Goebbels. Lorsqu’il s’approcha de la table des survivants et qu’Ingeborg buta sur leurs noms en essayant de les présenter, l’un d’entre eux fit remarquer avec ironie : « Peut-être que Herr Hoffmann se contenterait de les connaître par leurs numéros ? »
Faisant apparemment abstraction de cette remarque, Hoffmann tenta de justifier son passé en suggérant que « l’appareil photo ne connaît pas la politique ». La conversation tendue se poursuivit, Hoffmann assurant qu’Hitler ne savait rien des camps d’extermination.
« Il n’était pas au courant des camps d’extermination ni des atrocités », a-t-il affirmé. « Je m’en porte garant… Il ne supportait même pas la vue du sang. »
Lorsqu’on lui a montré une photo de l’épouse et des enfants assassinés d’un survivant, Hoffmann a déclaré d’un ton apathique : « Hitler adorait les enfants. »
Mais, comme le souligne Livingstone, alors qu’Ingeborg « brosse un tableau très vivant, en technicolor, des nazis hébergés sous son toit », les survivants n’apparaissent que comme « une présence très floue », dont on ne sait pratiquement rien de la personnalité – elle n’a même pas mentionné leurs noms dans son journal intime ni dans ses mémoires.
Dans un geste discret mais poignant, Livingstone a consulté les archives et a retrouvé les noms des Juifs polonais – Israel Eisenberg, Leib Kibart, Chaïm Kagan et Szlomo Gol – qui ont séjourné dans la Maison des témoins, mais elle estime qu’il est important que l’attitude d’Ingeborg à leur égard ne soit pas jugée trop sévèrement par les lecteurs d’aujourd’hui.
« Je pense que le contraste entre ces nazis à l’air en bonne santé et ces squelettes ambulants incroyablement maigres… était tout simplement infiniment et indescriptiblement choquant pour elle, et je pense que son mécanisme de défense consistait à ne pas poser trop de questions. Elle semblait trouver cela tout simplement trop horrible pour même y songer », explique Livingstone.
« Je pense simplement qu’elle n’était en aucun cas préparée à la gravité de ce qui se déroulait chez elle », ajoute-t-elle.
« La nature de ces crimes lui était insondable à l’époque, et je pense que c’était le cas pour beaucoup de gens. »
Vous avez apprécié cette lecture ? Rejoignez notre communauté et contribuez à faire vivre une information indépendante et de qualité. Merci de votre soutien !
la Communauté du Times of Israël !
