Le carnaval d’Andorre met en scène une exécution simulée d’une effigie d’Israël

JTA — Un festival annuel en Andorre a suscité la condamnation de la petite communauté juive du pays après qu’une effigie arborant le drapeau d’Israël a été soumise à un simulacre de procès, puis pendue et fusillée.

Cet incident s’est produit dans le cadre du festival traditionnel catalan Carnestoltes, qui se tient chaque année avant le Carême, période de 40 jours précédant Pâques.

Le festival, qui se déroule dans le district d’Encamp, dans ce micro-État situé entre la France et l’Espagne, est traditionnellement centré sur « Carnestoltes », un roi fictif dont l’effigie est généralement jugée et brûlée pour marquer la fin des festivités.

Cette semaine, lors du carnaval annuel d’Andorre, une effigie représentant l’État d’Israël a été soumise à un « procès » public, puis fusillée et brûlée lors des festivités auxquelles assistaient des responsables locaux, a rapporté mardi la presse israélienne.

Les images de l’événement montrent une grande poupée aux couleurs de l’État d’Israël, arborant une étoile de David sur le visage.

Selon un article publié sur Ynet, la silhouette a été symboliquement jugée, condamnée à mort, puis fusillée et brûlée.

Il s’agissait de la première fois qu’un mannequin comportant des images associées à Israël était utilisé, ont déclaré des membres de la communauté à Ynet.

Les membres de la communauté juive d’Andorre, qui compte 160 personnes, sont indignés par cette affaire et l’ont signalée au président du pays, selon le média.

« C’est un rituel qu’ils accomplissent chaque année dans le cadre du carnaval, où ils se moquent de beaucoup de choses », a déclaré Esther Pujol, une résidente juive d’Andorre, au média Ynet.

« Cette fois-ci, ils ont habillé l’effigie aux couleurs du drapeau d’Israël, avec une étoile de David sur le visage. Ils l’ont jugée, condamnée à mort et ont exécuté la sentence en la fusillant et en la brûlant. C’est tout à fait inacceptable. »

Pujol a déclaré à Ynet que c’était la première fois qu’elle voyait le festival inclure des éléments antisémites ou anti-Israël, et qu’elle avait contacté les législateurs andorrans pour leur faire part de son indignation. Le maire d’Encamp, la ville où l’incident s’est produit, et des personnalités politiques locales ont assisté à la cérémonie, selon le média.

Le Congrès juif européen a également dénoncé cette mise en scène dans un message publié sur le réseau social X, qualifiant cette simulation d’exécution d’« acte profondément troublant qui risque de normaliser l’antisémitisme et l’incitation à la haine ».

« Cet incident nécessite une condamnation sans équivoque, une clarification complète des responsabilités et des mesures concrètes pour garantir que l’antisémitisme ne soit jamais toléré lors de célébrations publiques ou au sein d’institutions, en Andorre ou ailleurs en Europe », poursuit le message.

De nombreuses villes européennes organisent des carnavals annuels pendant les semaines précédant le Carême chrétien, qui commence ce mercredi. Certains mélangent des traditions séculaires, comme des défilés et des costumes colorés, avec le folklore local, notamment un « procès » symbolique ou le brûlage d’une effigie représentant l’excès ou les mauvaises actions.

Certains carnavals présentent toutefois des images explicitement antisémites : en 2019, des célébrations belges mettaient en scène des caricatures antisémites, et en 2020, un défilé espagnol présentait une exposition sur le thème de la Shoah.

Cet incident constitue un cas rare de troubles ouverts pour les Juifs d’Andorre, pays niché entre la France et l’Espagne dans les Pyrénées. Alors que la France et l’Espagne ont connu ces dernières années de nombreuses manifestations anti-Israël et des actes antisémites, l’Andorre a largement échappé à de telles tensions.

En septembre, l’Andorre a officiellement reconnu l’État palestinien, rejoignant ainsi une multitude d’autres nations européennes lors de l’Assemblée générale des Nations unies à New York.

Cependant, les Juifs locaux ont également cherché à rester discrets, car l’Andorre interdit officiellement les lieux de culte non catholiques. La communauté juive désigne son lieu de rassemblement comme un centre communautaire plutôt qu’une synagogue.

En 2023, le Parlement andorran a élu son premier législateur juif.