Une fresque à Jérusalem rend hommage aux otages assassinés Hersh Goldberg-Polin et Ori Danino

Intitulée 'Unity', l’œuvre de l’artiste Tomer Peretz au stade Teddy de Jérusalem réunit les deux supporters d’équipes rivales

Une fresque murale de l’artiste Tomer Peretz, représentant Hersh Goldberg-Polin (à gauche) et Ori Danino (à droite) dans les maillots de leurs équipes respectives, a été dévoilée au stade Teddy de Jérusalem par la municipalité le 5 octobre 2026. (Crédit : Autorisation)

Une nouvelle fresque murale symbolisant « l’unité » a été dévoilée lundi soir au stade Teddy de Jérusalem. Elle représente Hersh Goldberg-Polin et Ori Danino, deux otages exécutés pendant leur captivité, résidents de Jérusalem et supporters de longue date des équipes de football rivales de Jérusalem, le Hapoel Jerusalem et le Beitar Jerusalem, qui jouent toutes deux dans ce stade.

La fresque a été réalisée par l’artiste Tomer Peretz, né à Jérusalem et supporter de longue date du Beitar, qui représente Goldberg-Polin et Danino ensemble, vêtus de leurs maillots d’équipe, dans le lieu qu’ils aimaient tous les deux.

L’œuvre dévoilée par la municipalité de Jérusalem imagine une fin différente pour ces deux hommes : au stade, en train de soutenir leurs équipes ensemble.

« Dans notre ville magnifique, complexe, diversifiée, chérie, frustrante, dynamique et sainte, nous avons deux équipes qui peuvent sembler complètement différentes », a déclaré Rachel Goldberg-Polin, la mère de Hersh.

« Et puis il y avait ces deux jeunes hommes, réunis par le feu. Ils sont devenus des symboles d’amour pour les supporters de chaque équipe, et ils ont fini par être liés l’un à l’autre – se protégeant, se défendant, se soutenant et respirant l’un pour l’autre. S’aimant l’un l’autre. S’aidant mutuellement à survivre. En fin de compte, tout ce qui compte, c’est l’amour. Deux cœurs. Une ville. Jérusalem. Ensemble. »

Les deux jeunes hommes ont été enlevés séparément le 7 octobre 2023 et se sont retrouvés à Gaza-City.

D’après les témoignages d’otages libérés, Danino et Goldberg-Polin ont tissé des liens étroits au cours de leurs 328 jours de captivité. Dans les premiers jours qui ont suivi l’attaque du Hamas, alors que Goldberg-Polin avait perdu son avant-bras gauche, c’est Danino qui s’est disputé avec leurs geôliers pour qu’ils soignent Goldberg-Polin, lui sauvant ainsi la vie à ce stade de leur captivité.

read more: