Langue hébreu

Aaron Koller enseigne à l'Université de Cambridge durant l'année universitaire 2022-23. (Crédit : Shira Hecht-Koller via la JTA)

mai 14, 2025, 09:34

Un Juif va diriger les études hébraïques à Cambridge – une première depuis Henri VIII

Aaron Koller quitte la Yeshiva University pour prendre un poste jusqu'alors réservé aux ecclésiastiques anglicans, qui enseigneaient l'hébreu dans la tradition anglicane

Par Shira Li Bartov

Le Dr. Doron Yaakov, responsable de la collection des traditions orales juives à l'Académie de langue hébraïque et chercheur au Projet de Dictionnaire Historique, au Centre culturel et éducatif, le 24 mars 2025. (Crédit : Rossella Tercatin/Times of Israel)

mai 12, 2025, 09:41

Un centre de recherche au secours des dialectes hébreux issus de millénaires d’errance

L'Académie de la langue hébraïque d'Israël protège les accents et prononciations qui se perdent rapidement au fil de son travail de standardisation de la langue

Par Rossella Tercatin

Doron Levy, chef du département de la langue des signes israélienne à l'Académie de la langue hébraïque, tenant une affiche expliquant les signes de base de la langue des signes israélienne, le 24 mars 2025. (Crédit : Rossella Tercatin/Times of Israel)

mai 1, 2025, 18:16

Pour les malentendants, la reconnaissance de la langue des signes israélienne est très parlante

La création d'un département dédié à la langue des signes par l'Académie de la langue hébraïque est considérée comme une avancée majeure pour le développement et la codification de ce système de communication unique

Par Rossella Tercatin

La directrice du Musée des terres bibliques, Risa Levitt, montre « Kuma », le rouleau illustré réalisé par Eitan Rosenzweig, un soldat tué le 22 novembre 2023 lors d'une bataille à Gaza, actuellement exposé au musée de Jérusalem jusqu'à l'été 2025. (Crédit : Jessica Steinberg/Times of Israel)

mars 22, 2025, 16:02

Musée biblique de Jérusalem : Des images historiques et des lettres magiques émerveillent

Le musée des Terres bibliques élargit son champ d'action avec deux nouvelles expositions, l'une liée au 7 octobre 2023 et l'autre à l'alphabet hébraïque

Par Jessica Steinberg

Le ministre de l'Alyah et de l'Intégration, Ofir Sofer, et le président de l'Agence juive, Doron Almog, posent avec des olim de France à la fin du mois d'octobre 2023, juste après le début de la guerre. (Guy Yechiely/L'Agence juive)

février 18, 2025, 10:05

Israël facilite l’intégration des nouveaux immigrants dans le marché du travail

Une réforme permettra à certains nouveaux immigrants de commencer et d'accélérer leur procédure d'accréditation, qui aujourd'hui prend entre au moins 6 et 12 mois, avant même d'arriver en Israël

Par Zev Stub

Photo illustrative d'une page du Talmud. (Crédit : Mendy Hechtman/Flash90)

février 4, 2025, 20:18

Talmud : L’apprentissage automatique confirme le statut unique de certains traités

Une étude montre que les "traités spéciaux" du Talmud de Babylone présentent des caractéristiques linguistiques distinctes, telles qu'elles ont été commentées par les sages médiévaux

Par Gavriel Fiske

Illustration : Des personnes marchant à côté de photos d'otages détenus par le Hamas à Gaza, à Jérusalem, le 12 janvier 2025. (Crédit : Chaïm Goldberg/Flash90)

janvier 21, 2025, 17:55

« Otages », mot de l’année 2024 pour l’Académie de la langue hébraïque

Le mot "hatufim" a battu par des milliers de voix les mots en hébreu signifiant "héroïsme", "autorisé à la publication" - qui précèdent les annonces de décès de soldats de Tsahal

Par Times of Israel Staff

Illustration : Des Arabes israéliens votent aux élections législatives à Kfar Manda, dans le nord d'Israël, le 23 mars 2021. (Crédit : Jamal Awad/Flash90)

décembre 29, 2024, 14:39

Un projet veut promouvoir l’hébreu auprès des Arabes israéliens

Selon le gouvernement, ce plan leur "ouvrira des portes sur le plan professionnel et à l’université"

Par Sam Sokol

Noa Mimran, étudiante en première année d'optométrie, dans sa salle de classe, au Hadassah Academic College. (Crédit : Autorisation)

décembre 11, 2024, 19:21

Le Hadassah Academic College lance un nouveau programme pour les olim de France

L'école basée à Jérusalem vise à aider les immigrants à étudier l'optométrie et l'hébreu, tout en s'adaptant à une nouvelle vie en Israël face à la hausse de l'antisémitisme post-7 octobre

Par Diana Bletter

Une femme tient dans ses mains l'édition 2016 du Petit Larousse, le 18 mai 2015 à Paris. La dernière édition du célèbre dictionnaire français "Le Petit Larousse", qui comprend quelque 150 nouveaux mots et propose un vocabulaire pour exprimer de nouveaux enjeux gastronomiques et environnementaux, sortira le 28 mai 2015. AFP PHOTO / ERIC FEFERBERG AFP PHOTO / ERIC FEFERBERG (Photo par ERIC FEFERBERG / AFP)

novembre 27, 2024, 09:37

Ces mots français qui tirent leur origine de l’hébreu

La langue de Molière est en effet une lointaine descendante de celle de la loi de Moïse

Par Times of Israel Staff

Populaire jeu de mots visuel en hébreu avec le nom de Kamala Harris, un des nouveaux goodies très en vogue chez les Démocrates juifs. (Design par Jackie Hajdenberg/ JTA)

août 29, 2024, 16:33

Le goodie en hébreu associé à Kamala Harris ? Une virgule et une syllabe

A la fois jeu de mots visuel et guide pour prononcer correctement le nom de la candidate, ce produit dérivé illustre le regain d'enthousiasme des Juifs pour le ticket démocrate

Par Jackie Hajdenberg

L'Américaine Amit Elor célèbre avec son drapeau national après avoir battu la Kirghize Meerim Zhumanazarova lors de la finale de la lutte libre féminine aux Jeux Olympiques de Paris 2024, le 6 août 2024. (Crédit : Luis Robayo/AFP)

août 7, 2024, 09:59

JO : La lutteuse juive américaine Amit Elor remporte l’or en finale de lutte libre

La jeune athlète de 20 ans, issue de parents israéliens, devient la plus jeune médaillée d'or américaine de tous les temps en lutte après une série triomphale de cinq victoires consécutives

Par JTA et Times of Israel Staff

Mordechai Rosenstein, dans son atelier, a créé plus de 700 œuvres utilisant la calligraphie hébraïque stylisée et des couleurs vives. (Crédit : Lisa Rosenstein/JTA)

juillet 12, 2024, 12:42

Mordechai Rosenstein, calligraphe americain exceptionnel, décède à l’âge de 90 ans

Ses œuvres uniques aux couleurs vives, où les lettres hébraïques sont étirées et manipulées, sont exposées dans d'innombrables maisons et synagogues à travers le monde

Par Andrew Silow-Carroll

Illustration : Des lycéens israéliens passant un examen, à Tel Aviv, le 29 juin 2020. (Crédit : Avshalom Sassoni/Flash90)

juin 18, 2024, 15:29

Selon l’OCDE, les ados israéliens excellent en « créativité »

Israël se classe au 20e rang d’une étude menée dans 63 pays, dont les résultats témoignent d'énormes écarts entre locuteurs hébreux et arabes

Par Gavriel Fiske

Une classe d'oulpan dans le centre de la rue La Fayette, dans le 10ème arrondissement de Paris (Crédit : Autorisation Espace culturel et universitaire juif d'Europe).

mars 20, 2024, 15:47

Des élus fustigent le gel, par le gouvernement, du financement des oulpanim privés

La coalition a suspendu, sans préavis, la distribution de bons pour couvrir les coûts des cours dans des écoles privées d'hébreu

Par Sam Sokol

Lire plus