Rechercher

« À la maison », mot de l’année 2025 pour l’Académie de la langue hébraïque

Les Israéliens ont voté en ligne ; "Habaïta" est arrivé en tête, suivi des mots "intelligence artificielle" et "espoir"

Des manifestants réclamant la restitution des corps des 18 otages morts qui sont toujours détenus à Gaza, sur la Place des Otages, à Tel Aviv le 18 octobre 2025. (Crédit : Paulina Patimer/Forum des familles des otages)
Des manifestants réclamant la restitution des corps des 18 otages morts qui sont toujours détenus à Gaza, sur la Place des Otages, à Tel Aviv le 18 octobre 2025. (Crédit : Paulina Patimer/Forum des familles des otages)

Les Israéliens ont choisi le mot en hébreu signifiant « rentrer à la maison » comme mot de l’année, a annoncé l’Académie de la langue hébraïque jeudi.

L’Académie a demandé aux citoyens de proposer des mots qui résument l’année écoulée, puis a sélectionné dix mots potentiels. La population a ensuite voté en ligne pour ces mots, et « Habaïta », ou « À la maison », est arrivé en tête.

Ce mot symbolise le retour de presque tous les otages de la bande de Gaza, ainsi que le retour chez eux de certains habitants des villes proches de la frontière entre Gaza et le Liban qui ont été ravagées ou évacuées au cours de la guerre sur plusieurs fronts, et l’espoir du retour des autres, a expliqué l’Académie dans une publication Facebook.

La deuxième place revient à « intelligence artificielle », tandis que « espoir » arrive en troisième position.

À ce jour, seul le corps d’un dernier otage mort, le sous-officier de l’unité d’élite de police Yamam Ran Gvili, se trouve toujours à Gaza.

En savoir plus sur :
Pour commenter, rejoignez
la Communauté du Times of Israël !
Rejoidre la Communauté du Times of Israël
Seuls les membres qui payent un abonnement peuvent commenter les articles. Alors rejoignez nous et profitez d'autres avantages !
Veuillez utiliser un email au format suivant : example@domain.com
Confirm Mail
Merci ! Consultez votre mail maintenant
Vous faites désormais partie de la Communauté du Times of Israël ! Un e-mail contenant votre lien de connexion a été envoyé à . Une fois configuré, vous pourrez profiter de vos avantages et commenter.

Merci pour votre fidélité !

Si vous voyez ce message, ça veut dire que vous faites partie de nos lecteurs les plus assidus. Pour continuer votre lecture, veuillez rejoindre notre Communauté. Rejoignez-nous maintenant !
image
Inscrivez-vous gratuitement
et continuez votre lecture
L'inscription vous permet également de commenter les articles et nous aide à améliorer votre expérience. Cela ne prend que quelques secondes.
Déjà inscrit ? Entrez votre email pour vous connecter.
Veuillez utiliser le format suivant : example@domain.com
SE CONNECTER AVEC
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation. Une fois inscrit, vous recevrez gratuitement notre Une du Jour.
Register to continue
SE CONNECTER AVEC
Log in to continue
Connectez-vous ou inscrivez-vous
SE CONNECTER AVEC
check your email
Consultez vos mails
Nous vous avons envoyé un e-mail à .
Il contient un lien qui vous permettra de vous connecter.