Israël en guerre - Jour 527

Rechercher

Aux funérailles des Bibas, la bande originale de la vie de Shiri, Yarden, Ariel et Kfir

Des chansons de groupes américains de heavy metal et de hard rock ont résonné dans ce cimetière du sud du pays

Jessica Steinberg est responsable notre rubrique « Culture & Art de vivre »

Des fleurs recouvrent la tombe de Shiri, Ariel et Kfir Bibas à Zohar, près du kibboutz Nir Oz, dans le sud d'Israël le 26 février 2025. (Crédit : Jack GUEZ / AFP)
Des fleurs recouvrent la tombe de Shiri, Ariel et Kfir Bibas à Zohar, près du kibboutz Nir Oz, dans le sud d'Israël le 26 février 2025. (Crédit : Jack GUEZ / AFP)

Alors que Yarden Bibas enterrait sa femme, Shiri Bibas, 32 ans, et ses deux jeunes fils, Ariel Bibas, 4 ans, et le bébé Kfir Bibas, 9 mois, dans la journée de mercredi, trois morceaux de musique ont été diffusés – des chansons qui ont incarné ses pensées et ses sentiments au cours de ce moment incroyablement difficile.

Il ne s’agissait pas de ces chansons israéliennes familières qui sont souvent entendues lors des funérailles et autres cérémonies commémoratives – mais de la bande originale qui avait accompagné la vie commune de Yarden et de Shiri, une vie qui avait commencé lorsqu’ils s’étaient rencontrés grâce à des amis communs (dont le meilleur ami de Yarden, David Cunio qui est toujours otage à Gaza) et qu’ils étaient tombés amoureux, a expliqué l’une des personnes qui a pris la parole lors de l’enterrement.

« La musique a toujours rempli le foyer de Yarden et de Shiri », a dit Carmit Palty Katzir, une amie de la famille qui a joué le rôle de maîtresse de cérémonie lors des funérailles et qui a également été durement frappée au cœur par elle la tragédie lors de l’attaque sanglante perpétrée par le Hamas, le 7 octobre 2023.

Son père, Rami Katzir, avait été tué lors du pogrom commis par le Hamas dans le sud d’Israël. Pour leur part, sa mère et son frère avaient été pris en otage. Sa mère, Hanna Katzir, avait finalement été relâchée lors d’une trêve d’une semaine, à la fin du mois de novembre 2023, et elle était décédée un an plus tard. Elad Katzir avait été tué en captivité et son corps sans vie avait été rapatrié lors d’une opération menée par les soldats israéliens, à Gaza.

« Les paroles reflètent très exactement ce qu’est en train de vivre Yarden aujourd’hui », a ajouté Palty Katzir.

Les paroles de « Angel of Mercy », du chanteur américain de heavy metal Zakk Wylde et de son groupe Black Label Society, ont envahi le cimetière, où des centaines d’invités entouraient la tombe qui contenait un seul cercueil recouvert de couronnes de fleurs et réunissant pour l’éternité Shiri, Ariel et Kfir Bibas.

« Je me suis réveillé seul aujourd’hui
Tous les oiseaux se sont envolés
Dans ce foyer vide
Qui ne ressemble plus à un foyer
Aucun ange de la miséricorde
N’entendra pas mon appel (oh non)
Aucun ange de la miséricorde
Pour sécher ces larmes qui ne couleront pas »

Yarden Bibas avait également choisi, pour accompagner la cérémonie, « Roman Sky », interprétée par Avenged Sevenfold, un autre groupe américain de heavy metal qui compte des milliers de fans israéliens et dont les paroles évoquent les cieux.

« Juste avant de partir, raconte-nous comment passent les cieux
En apesanteur pour toujours, lorsque tu franchiras cette porte
Brillant pour toujours
Tu as partagé avec nous le monde bien avant ton heure
Même s’ils ont pris ta voix, tes mots brilleront pour l’éternité ».

La dernière chanson, « Hold on to Memories », du groupe de hard rock américain Disturbed et de son chanteur, David Draiman, a permis de tisser un lien plus personnel avec les personnes présentes qui pleuraient les trois défunts.

Draiman, qui est juif et qui vient régulièrement en Israël – il était notamment venu au mois de juin dernier dans le cadre d’un voyage de solidarité après le 7 octobre – a enregistré un message personnel pour Yarden Bibas sur les réseaux sociaux dans la matinée de mercredi.

Dans la vidéo, Draiman regarde directement en direction de la caméra et il dit : « Cher, cher Yarden, bonjour, mon frère ».

Présentant ses condoléances, Draiman déclare que « toute la nation juive pleure avec vous aujourd’hui. Accrochez-vous aux souvenirs de votre famille, de vos enfants, de votre femme aimante. Nous le ferons tous. »

Soupirant profondément, Draiman conclut : « Que les souvenirs de vos enfants et de votre femme bien-aimée, de Shiri, d’Ariel et de Kfir soient toujours une bénédiction pour vous. Am Yisrael Chai, mon frère, restez fort ».

Draimain avait écrit la chanson « Hold on to Memories » en 2018 en hommage à des rockeurs comme Chester Bennington (Linkin Park), Chris Cornell (Soundgarden), Scott Weiland (Stone Temple Pilots), Dimebag et Vinnie Paul (Pantera), Jimmy « The Rev » Sullivan (Avenged Sevenfold), et d’autres encore.

« Écoutez tous
Viendra le moment où nous nous dirons tous au revoir
Sentez cette douleur dans votre cœur
Vous laissant brisé à l’intérieur
Mais nous ne serons jamais vraiment partis
Tant qu’il y aura un souvenir dans votre esprit
Alors maintenant, faites ce qu’il y a de mieux dans la vie
Croquez ce monde tant que vous le pouvez
Le reste de ta vie, vous en tirerez le meilleur
Faites un tour dans ce monde tant que vous le pouvez »

En savoir plus sur :
S'inscrire ou se connecter
Veuillez utiliser le format suivant : example@domain.com
Se connecter avec
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation
S'inscrire pour continuer
Se connecter avec
Se connecter pour continuer
S'inscrire ou se connecter
Se connecter avec
check your email
Consultez vos mails
Nous vous avons envoyé un email à gal@rgbmedia.org.
Il contient un lien qui vous permettra de vous connecter.
image
Inscrivez-vous gratuitement
et continuez votre lecture
L'inscription vous permet également de commenter les articles et nous aide à améliorer votre expérience. Cela ne prend que quelques secondes.
Déjà inscrit ? Entrez votre email pour vous connecter.
Veuillez utiliser le format suivant : example@domain.com
SE CONNECTER AVEC
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation. Une fois inscrit, vous recevrez gratuitement notre Une du Jour.
Register to continue
SE CONNECTER AVEC
Log in to continue
Connectez-vous ou inscrivez-vous
SE CONNECTER AVEC
check your email
Consultez vos mails
Nous vous avons envoyé un e-mail à .
Il contient un lien qui vous permettra de vous connecter.