La série de Keshet "When Heroes Fly" fera l'objet d'un remake pour Apple TV

« When Heroes Fly », série télévisée thriller/action de Keshet qui raconte l’histoire de quatre vétérans israéliens qui se réunissent pour une mission de sauvetage, va faire l’objet d’un remake pour Apple TV. Elle s’appellera « Echo 3 ».

La série de 2018, qui a été diffusée sur Netflix, a été créée par Omri Givon. Elle a été inspirée par un roman éponyme de l’auteur Amir Gutfreund. Les 10 épisodes de la série remake seront écrits par le scénariste Mark Boal.

Dans la nouvelle version, une jeune scientifique américaine brillante disparaît lors d’une mission le long de la frontière entre la Colombie et le Vénézuela. Son frère et son mari – deux militaires avec des histoires difficiles – partent à sa recherche.

Boal, ancien journaliste, a remporté des Oscars du meilleur film et meilleur scénario pour « The Hurt Locker », et été nominé pour « Zero Dark Thirty ».

Apple et Keshet Studios vont co-produire la série. Les deux sociétés vont aussi faire équipe sur « Suspicion », une série avec Uma Thurman, basée sur la série israélienne à succès « False Flag » (« Kfulim » en hébreu).