Rechercher

Trump à nouveau comparé à Cyrus le Grand alors que les derniers otages vivants rentrent chez eux

Le président de la Knesset a salué le président américain, "un géant de l'histoire juive", après qu'il a été comparé pour la première fois à l'ancien roi perse en 2018 pour avoir transféré l'ambassade US à Jérusalem

Le président américain Donald Trump s'adresse aux députés israéliens à la Knesset, sous les applaudissements du président Amir Ohana, le 13 octobre 2025, à Jérusalem. (Crédit : Jalaa Marey/Pool Photo via AP)
Le président américain Donald Trump s'adresse aux députés israéliens à la Knesset, sous les applaudissements du président Amir Ohana, le 13 octobre 2025, à Jérusalem. (Crédit : Jalaa Marey/Pool Photo via AP)

JTA — Alors que les derniers otages encore en vie rentraient enfin chez eux depuis Gaza après deux ans de guerre, les Israéliens ont réservé un accueil triomphal au président américain Donald Trump en visite dans le pays, et se sont même risqués à quelques comparaisons ambitieuses.

« Monsieur le Président, vous vous tenez devant le peuple israélien non pas comme n’importe quel autre président américain, mais comme un géant de l’histoire juive, un personnage pour lequel, si nous voulons trouver un équivalent, nous devrons remonter le temps sur deux millénaires et demi, jusqu’à Cyrus le Grand », a déclaré lundi Amir Ohana, le président de la Knesset, à Donald Trump, qui s’apprêtait à prononcer un discours de victoire devant le Parlement israélien.

Être comparé à Cyrus n’a rien d’anodin. Ce souverain perse entouré de mythes, qui vivait vers 600 avant notre ère, est traditionnellement vu comme celui qui avait autorisé les Juifs à revenir en terre d’Israël après leur exil à Babylone, et qui les avait aidés à reconstruire le temple de Jérusalem. Cyrus, parce qu’il était un païen qui s’était emparé par la force d’un vaste empire et qui l’avait gouverné, est souvent considéré comme un instrument imparfait mais essentiel du plan de Dieu pour les Juifs, et il est largement célébré dans l’histoire juive.

Le Premier ministre Benjamin Netanyahu avait déjà établi cette comparaison. En 2018, lors d’une visite à la Maison Blanche, au cours du premier mandat de Trump, peu après que le président a transféré l’ambassade américaine de Tel Aviv à Jérusalem, Netanyahu avait placé Trump dans une longue lignée de dirigeants mondiaux alliés, parmi lesquels Cyrus, Lord Balfour et le président Harry Truman, des personnalités qui, selon lui, avaient tous contribué au retour des Juifs sur leur terre légitime, en Israël. À l’époque, un groupe juif israélien, le Mikdash Educational Center, avait même commercialisé des pièces commémoratives sur lesquelles figurait le visage de Trump à la place de celui de Cyrus.

Cette référence à Cyrus a également favorisé l’adhésion des sionistes chrétiens à la cause de Trump depuis son premier mandat, en dépit des réticences initiales de la communauté à l’égard du comportement personnel et des manières souvent grossières de Trump.

En 2018, Mike Evans, leader évangélique et fondateur du musée Friends of Zion à Jérusalem, a déclaré que Cyrus « est mentionné dans la Bible comme un instrument de Dieu pour la délivrance. Dieu a utilisé cet outil imparfait, cet être humain imparfait, tout comme vous ou moi, ce vaisseau imparfait, et il l’utilise encore, d’une manière incroyable et étonnante, pour accomplir ses plans et ses desseins ».

Des pièces à l’effigie du président américain Donald Trump et du roi Cyrus, en hommage à la reconnaissance par Trump de Jérusalem comme capitale d’Israël, sont exposées dans un atelier privé de frappe de monnaie à Tel Aviv, le 28 février 2018. (Crédit : AP Photo/Sebastian Scheiner)

Alors que le retour des otages encore en vie semblait imminent, le groupe d’Evans a installé des panneaux d’affichage « Cyrus le Grand est vivant ! », avec des images de Trump et des drapeaux américain et israélien entrelacés, à Jérusalem.

En savoir plus sur :
Pour commenter, rejoignez
la Communauté du Times of Israël !
Rejoidre la Communauté du Times of Israël
Seuls les membres qui payent un abonnement peuvent commenter les articles. Alors rejoignez nous et profitez d'autres avantages !
Veuillez utiliser un email au format suivant : example@domain.com
Confirm Mail
Merci ! Consultez votre mail maintenant
Vous faites désormais partie de la Communauté du Times of Israël ! Un e-mail contenant votre lien de connexion a été envoyé à . Une fois configuré, vous pourrez profiter de vos avantages et commenter.

Merci pour votre fidélité !

Si vous voyez ce message, ça veut dire que vous faites partie de nos lecteurs les plus assidus. Pour continuer votre lecture, veuillez rejoindre notre Communauté. Rejoignez-nous maintenant !
image
Inscrivez-vous gratuitement
et continuez votre lecture
L'inscription vous permet également de commenter les articles et nous aide à améliorer votre expérience. Cela ne prend que quelques secondes.
Déjà inscrit ? Entrez votre email pour vous connecter.
Veuillez utiliser le format suivant : example@domain.com
SE CONNECTER AVEC
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation. Une fois inscrit, vous recevrez gratuitement notre Une du Jour.
Register to continue
SE CONNECTER AVEC
Log in to continue
Connectez-vous ou inscrivez-vous
SE CONNECTER AVEC
check your email
Consultez vos mails
Nous vous avons envoyé un e-mail à .
Il contient un lien qui vous permettra de vous connecter.