« Israël n’est pas en guerre contre vous », dit Netanyahu aux Libanais

« J’ai un message pour vous, le peuple libanais. Israël n’est pas en guerre contre vous. Nous sommes en guerre contre le Hezbollah, lequel a pris votre pays en otage, se plie aux ordres de l’Iran et se sert de votre territoire pour lancer des attaques terroristes contre Israël », déclare Netanyahu.

Cet appel est le deuxième lancé aujourd’hui par un dirigeant israélien, après que le président Isaac Herzog a envoyé un message en arabe au président libanais Joseph Aoun, dans lequel il fait part à son homologue de son espoir de voir s’instaurer la « paix » entre leurs deux pays, précisant toutefois qu’une telle issue dépend de la capacité de Beyrouth à limiter l’influence de l’Iran et de son proxy, le Hezbollah. Le message de Netanyahu est par ailleurs sous-titré en arabe.

« Le Hezbollah est plus faible qu’il ne l’a jamais été. Israël est plus puissant que jamais », poursuit Netanyahu, soulignant que l’armée israélienne a éliminé près de 10 000 terroristes du Hezbollah et « débarrasse systématiquement le Sud-Liban de ces fanatiques ».

Au-delà des actions militaires d’Israël contre le groupe terroriste libanais, « nous aspirons à la paix avec vous, avec le Liban », ajoute le Premier ministre. « Une paix au sein de laquelle nos deux peuples pourront investir ensemble, construire ensemble, prospérer ensemble. Le seul frein, le seul obstacle à cette superbe vision, c’est le Hezbollah », explique-t-il.

« Ils sont prêts à sacrifier le plus grand nombre d’entre vous possible pour atteindre leurs objectifs malsains », prévient-il, ajoutant : « Prenez votre avenir en main. Rejoignez Israël… une fois le Hezbollah éliminé, des possibilités infinies s’offriront à vous. Des possibilités sans limites. »

رسالتي إلى الشعب اللبناني pic.twitter.com/I2aU7MYV6P

— Benjamin Netanyahu – בנימין נתניהו (@netanyahu) June 10, 2026

Les appels lancés par Netanyahu et Herzog témoignent de l’ouverture croissante de la communication entre Israël et le Liban dans le cadre des discussions directes en cours entre les deux pays, sous l’égide des États-Unis, même si un accord à long terme s’avère difficile à trouver. Aoun s’était lui adressé la veille aux Israéliens.

L’Iran continue d’insister pour que tout accord de cessez-le-feu entre Téhéran et Washington prévoie une cessation des hostilités entre Israël et le Hezbollah au Liban, alors que les forces armées libanaises semblent impuissantes à maîtriser le groupe terroriste dans le contexte des combats incessants avec Israël.