Un an de prison pour un conducteur ayant percuté des manifestants en 2024 pour mise en danger d'autrui

Haïm Sirotkin, un entraîneur de foot de 52 ans, a foncé sur des manifestants alors qu'ils quittaient un rassemblement anti-gouvernement à Tel Aviv, blessant une femme à la tête et lui brisant plusieurs côtes

Lire d'autres articles du Times of Israël sur Google – ajoutez-nous à vos sources préférées

Mardi, le tribunal de première instance de Tel Aviv a condamné Haïm Sirotkin, un entraîneur de football, à un an de prison pour mise en danger de la vie d’autrui par imprudence au volant. Il a été reconnu coupable d’avoir foncé avec sa voiture sur une foule de manifestants anti-gouvernement en 2024.

Le permis de conduire de Sirotkin, qui est âgé de 52 ans, sera suspendu pendant quatre ans.

Il devra également verser 20 000 shekels de dommages et intérêts à l’une des personnes blessées, une femme d’une soixantaine d’années ayant subi un traumatisme crânien et dont quatre côtes ont été cassées. Il donnera 4 000 shekels à chacune des quatre autres victimes.

Les cinq personnes rentraient d’une manifestation organisée le 7 avril 2024 contre le gouvernement et en faveur de la conclusion d’un accord sur les otages avec le groupe terroriste du Hamas – qui détenait alors quelque 130 captifs, vivants ou morts.

Après les faits, Sirotkin avait affirmé qu’il n’avait pas eu l’intention de blesser qui que ce soit, disant qu’il avait perdu le contrôle de son véhicule à la suite d’un dysfonctionnement.

Dans son jugement, le juge Itaï Hermelin a noté que l’accusé n’avait pas maintenu cette affirmation pendant le procès.

Hermelin a également fait remarquer que le ministère public n’avait pas accusé l’ancien footballeur d’avoir conduit avec l’intention spécifique de blesser les manifestants, mais plutôt d’avoir agi de manière imprudente, sans se soucier des conséquences de ses actes.

Cependant, le juge a écrit : « Il est impossible de dissocier complètement l’impatience de l’accusé, qui l’a poussé à appuyer sur l’accélérateur… de la confrontation qui s’est développée entre les passagers du véhicule et les manifestants. »

D’après la vidéo des faits, les personnes assises à l’arrière du véhicule, dont l’épouse de Sirotkin, se penchent par la fenêtre et se disputent bruyamment avec les manifestants en utilisant un langage grossier.

תיעוד דריסת המפגינים בתל אביב. 5 נפגעו. הנהג נעצר לאחר שברח מהמקום

צילום: איתי רזיאל pic.twitter.com/t8Lc54tbfZ

— Bar Peleg (@bar_peleg) April 6, 2024

De plus, a fait valoir le juge, « le préjudice causé aux manifestants porte atteinte à la liberté d’expression politique, dans la mesure où il suscite clairement la crainte de participer à toute manifestation par peur d’être blessé ».

Selon Hermelin, le choix se posait entre une condamnation à un ou deux ans de prison. Pour justifier sa décision de limiter la peine à un an, le juge a souligné que Sirotkin avait exprimé des remords, qu’il avait subi un préjudice financier à la suite de cette affaire et qu’il menait par ailleurs une vie irréprochable.