Une représentation gratuite de « Kazablan » dans un parc de Tel Aviv

La comédie musicale israélienne culte « Kazablan » sera jouée le 4 septembre au parc Ganei Yehoshua de Tel Aviv, dans le cadre de l’événement estival gratuit « Opéra dans le parc » destiné au grand public.

Écrite par Yigal Mossinson, cette comédie musicale a été adaptée pour la première fois au théâtre en 1966 par le metteur en scène Yoel Zilberg. Elle est considérée comme une adaptation de « West Side Story » ou de « Roméo et Juliette ».

Adapté au cinéma pour la première fois en 1964 dans une production gréco-israélo-américaine, le film raconte l’histoire d’un homme et d’une femme issus de cultures différentes qui tombent amoureux : Kazablan, un Israélien originaire du Maroc, et Rachel, une Juive ashkénaze d’Europe.

La comédie musicale originale de 1966 était une version plus fantaisiste de cette histoire, dans laquelle Yehoram Gaon tenait le rôle principal qui l’a révélé au grand public.

Aujourd’hui âgé de 85 ans, Gaon est actuellement à l’honneur dans une exposition au musée de la Tour de David, à Jérusalem, intitulée « Yehoram Gaon – The Exhibition » (« Yehoram Gaon – L’exposition »).

Cette représentation gratuite en plein air à Tel Aviv mettra en vedette le chanteur et acteur Itay Levi, qui a joué dans une production du théâtre Habima présentée plus de 250 fois à travers le pays.

Ce spectacle est le fruit d’une collaboration entre la municipalité de Tel Aviv-Jaffa, le théâtre national Habima et l’Israeli Hour Theater.

« Kazablan dans le parc est bien plus qu’un spectacle », a déclaré Ron Huldaï, maire de Tel Aviv.

« C’est une célébration de la culture israélienne, une histoire qui nous rappelle le pouvoir de l’art à soulever des questions sur l’égalité et l’acceptation de l’autre, et à créer des liens humains entre les différentes communautés. »

La mise en scène en plein air, dirigée par Eldar Gohar Groisman, mettra en scène une distribution variée d’acteurs et de danseurs, avec des écrans LED pour permettre aux spectateurs assis dans le parc de voir la scène.