Allemagne : Un prix pour un projet de poésie musical yiddish
Le festival allemand de musique du monde de Rudolstadt a récompensé le projet "Silent Tears: The Last Yiddish Tango"
- Lire d'autres articles du Times of Israël sur Google – ajoutez-nous à vos sources préférées
Le projet musical « Silent Tears: The Last Yiddish Tango » (« Larmes silencieuses – Le dernier tango yiddisch ») a reçu le prix German World Music Ruth du festival de musique du monde de Rudolstadt, en Allemagne, organisé début juillet.
Dans le cadre de ce projet, le journaliste, auteur et producteur musical Daniel Rosenberg a réuni des artistes qui ont mis des poèmes de survivants de la Shoah canadiens en musique.
La plupart des textes se basent sur le « Terrace Holocaust Survivor’s Group Poetry Project », projet de poésie de survivants de la Shoah, de la Dr. Paula David. D’autres textes proviennent de Molly Applebaum, auteure canadienne du journal Buried Words – œuvre qui, pendant son adolescence, a été enterrée sous terre dans une petite boîte en bois dans une grange à Dąbrowa Tarnowska, en Pologne, pendant la Seconde Guerre mondiale.
Le projet a été présenté pour la première fois lors d’un concert en ligne le jour de commémoration de la Shoah le 27 janvier 2022. En mars 2023, l’album s’est trouvé à la première place des World Music Charts Europe.
Le projet est devenu possible avec le soutien des autorités et d’associations canadiennes.
Daniel Rosenberg est aussi à l’origine du projet « Yiddish Glory: The Lost Songs of World War II », album qui se compose de chansons yiddish écrites pendant la Seconde Guerre mondiale en Union soviétique. Il a été nominé à la 61e cérémonie annuelle des Grammy Awards, en 2019.
la Communauté du Times of Israël !