Adam Schiff prête serment au Sénat US sur un code juridique juif de Maïmonide de 1490

WASHINGTON (JTA) – Adam Schiff, le nouveau sénateur démocrate de Californie, a prêté serment sur une édition de 1490 du Mishneh Torah de Maïmonide, l’un des textes les plus importants de la loi juive.

Dans une déclaration précédant sa prestation de serment lundi, Schiff a indiqué que cette édition, publiée dans le duché de Milan, aujourd’hui situé dans le nord de l’Italie, était « un code juridique monumental et l’un des ouvrages de droit juif les plus organisés, les plus complets et les plus influents ».

L’édition a été publiée par Gershom ben Mosheh ish Sontsino, descendant d’une famille pionnière de l’imprimerie juive connue sous le nom de Soncino. Une maison d’édition portant le nom de cette famille est toujours en activité.

Une porte-parole de Schiff, qui était jusqu’à cette semaine représentant des États-Unis et ancien procureur fédéral, a déclaré qu’il avait choisi cet ouvrage, conservé par la Bibliothèque du Congrès, en partie en raison de ses préoccupations concernant l’état de l’État de droit à l’heure où le président élu Donald Trump entre en fonction.

Schiff a dirigé l’une des procédures de destitution de Trump au cours de son premier mandat et a coprésidé l’enquête du Congrès sur l’émeute meurtrière du 6 janvier 2021 au Capitole, qui avait été déclenchée par les fausses affirmations de Trump selon lesquelles il avait remporté l’élection. Trump, qui a promis un « châtiment » à ceux qu’il considère comme ses ennemis, a déclaré cette semaine que Schiff devrait être emprisonné.

La porte-parole a déclaré que Schiff était également attiré par cet ouvrage par curiosité intellectuelle. « C’est simplement son intérêt d’intello pour l’ancienneté de ce volume et son exhaustivité qui l’a poussé à s’y intéresser », a-t-elle déclaré.

Le représentant Adam Schiff, Démocrate de Californie, lors d’une audience au Capitole, à Washington, le 21 juin 2022. (Crédit : J. Scott Applewhite/AP)

Maïmonide, également connu sous le nom de Rambam et considéré comme l’un des plus grands érudits juifs de l’histoire, a écrit la Mishneh Torah au XIIe siècle comme un guide complet du système de la loi juive. Rédigée en hébreu et divisée en 14 volumes, elle fait partie intégrante des maisons d’études juives et autres institutions éducatives.

Schiff n’est pas le seul élu juif à avoir choisi, ces dernières années, de prêter serment sur des volumes qui reflètent les raisons pour lesquelles il s’est engagé en politique. Le gouverneur de Pennsylvanie Josh Shapiro, un démocrate, a prêté serment en 2023 sur une pile de trois bibles hébraïques, dont celle qui se trouvait sur la bimah lorsqu’un tireur a massacré 11 fidèles juifs dans une synagogue de Pittsburgh en 2018.

Le sénateur démocrate de Géorgie Jon Ossoff a prêté serment en 2021 sur un livre d’écritures hébraïques ayant appartenu à un rabbin d’Atlanta dont le bâtiment de la synagogue a été bombardé par des suprémacistes blancs en 1958.