Aux Emirats et en Israël, on fête ensemble Hannoukka et la fête nationale émiratie
"Hanoukka aux Émirats arabes unis, c'est huit jours de miracles", dit un rabbin local ; les événements organisés dans les deux pays sont le dernier signe des liens croissants
Lazar Berman est le correspondant diplomatique du Times of Israël
La première fête de Hanoukka et la première fête nationale des Émirats arabes unis depuis que les Émirats arabes unis et Israël ont ouvert leurs ambassades respectives ont été l’occasion, pour les Israéliens et les Émiratis, de célébrer ensemble ces fêtes dans les deux pays.
« Hanoukka aux Émirats arabes unis a été huit jours de miracles », a déclaré le rabbin Elie Abadie, rabbin principal du Conseil juif des Émirats, au Times of Israël lundi. « Alors que la communauté juive célébrait chaque soir dans un endroit différent avec la fierté d’être juif et de vivre aux EAU, nous avons été rejoints par de nombreux Emiratis qui sont venus célébrer avec nous. »
Le 28 novembre, premier soir de Hanoukka, le rabbin Levi Duchman, responsable du centre communautaire juif des EAU, a allumé des bougies au pavillon d’Israël de l’Expo Dubaï 2020, en compagnie du consul Ilan Sztulman et d’Elazar Cohen, commissaire du pavillon de l’expo d’Israël. Des élèves de l’école hébraïque locale de Duchman se sont également joints à lui.
Le lendemain soir, des dizaines d’émiratis ont rejoint Abadie, Duchman, la communauté juive locale et des touristes juifs d’Israël, des États-Unis et d’ailleurs pour allumer la hanoukkia et marquer la 50e fête nationale des Émirats arabes unis à Dubaï.
L’événement, au cours duquel un moment de silence a été observé pour les soldats émiratis tombés au combat, était organisé par Sharaka, une ONG fondée dans le sillage des accords d’Abraham de 2020 pour promouvoir les relations interpersonnelles entre Israël et ses nouveaux partenaires arabes.
« Depuis le pays de la paix et de la coexistence, les Émirats arabes unis, nous souhaitons à tous les Juifs du monde entier un bon Hanoukka. Hanoukka est synonyme de lumière et d’espoir, et nous souhaitons un avenir meilleur pour toutes les nations du monde dans l’harmonie et la paix », a déclaré Majid Al Sarrah, PDG de Sharaka UAE.
We had the honor of hosting a joint #UAENationalDay50 & #Hannukah celebration with our friends in #Dubai
חג חנוכה שמח!#HappyHanukkah pic.twitter.com/SdxPPbFzGD— Sharaka – شراكة (@sharakango) December 1, 2021
Le troisième soir de Hanoukka, le 30 novembre, les enseignants et les élèves de la crèche juive Mini Miracles se sont joints à Duchman pour allumer des bougies.
La fête nationale des EAU est célébrée les 2 et 3 décembre et marque l’unification fédérale du pays en 1971. Elle est précédée par le UAE Memorial Day.
Des célébrations conjointes ont également eu lieu en Israël.
Le quatrième soir de Hanoukka, Sumaiiah AlMeheiri, la première étudiante émiratie à étudier en Israël, s’est jointe à des dizaines d’Israéliens à Herzliya pour fêter Hanoukka et la fête nationale des Émirats arabes unis. L’événement était organisé par Sharaka en collaboration avec SAWA, l’initiative des étudiants du Golfe en Israël de l’université Reichman.
Last year we were at the Burj Khalifa, this year we're at the @expo2020dubai !
Thanks to the leadership of the UAE.Happy Chanukah! pic.twitter.com/L9fZwXvG3n
— Rabbi Levi Duchman حاخام ليفي دوخمان (@RabbiUAE) November 28, 2021
Le 2 décembre en Israël, Tel Aviv a illuminé l’hôtel de ville avec le drapeau des EAU et le chiffre 50 au milieu pour marquer le 50e anniversaire des EAU.
« Il est incroyablement réconfortant de voir comment notre communauté juive aux Émirats ne cesse de croître », a déclaré Duchman au Times of Israël. « Nous continuons à travailler sans relâche pour permettre à tous les Juifs de vivre une vie juive ici aux EAU. Nous apprécions la coexistence et la tolérance, et permettons à tous les juifs qui vivent et visitent ici de célébrer, de prier, de déguster un repas de Chabbat casher et de pratiquer leur tradition. »
« Les synagogues et lieux de prière, les jardins d’enfants et les écoles que nous avons établis ici permettent à nos communautés juives d’Abu Dhabi et de Dubaï de continuer à prospérer et nous sommes toujours reconnaissants au gouvernement des EAU pour cette coopération unique et très appréciée », a-t-il ajouté.
Les EAU ont déployé des efforts considérables pour montrer que les Juifs sont en sécurité dans le pays et soutient les constructions d’infrastructures communautaires. Le gouvernement construit actuellement une synagogue à Abou Dhabi, à côté d’une église et d’une mosquée, et les mariages célébrés par des rabbins sont automatiquement enregistrés par les autorités émiraties comme des mariages civils valides.
Quelques jours avant la signature du traité de paix entre Israël et les Émirats arabes unis, les autorités locales d’Abou Dhabi ont demandé à tous les hôtels de la ville de préparer des plats casher.
Les accords d’Abraham ont encouragé l’émergence d’une vie juive dans les Émirats arabes unis, qui opérait auparavant dans l’ombre. Depuis la signature des accords en août 2020, des dizaines de milliers de touristes israéliens ont visité Dubaï et Abou Dhabi.