Des Israéliens remportent le marathon de Jérusalem
Yamar Gethon remporte l'épreuve masculine avec un temps de 2:24:07 ; Beatie Deutsch remporte le semi-marathon féminin après s'être récemment remise de la COVID-19
Stuart Winer est journaliste au Times of Israël

Les athlètes israéliens ont fait un grand ménage dans les premières places du marathon de Jérusalem vendredi, en prenant la première, la deuxième et la troisième place dans les courses de pleine distance et de demi-distance.
Quelque 20 000 personnes ont participé à l’événement, qui comprenait des parcours pour le marathon ainsi que des courses de 21 kilomètres, de 10 kilomètres et de petites courses familiales.
De nombreux athlètes internationaux sont restés à l’écart en raison de la pandémie de COVID-19 en cours et des restrictions qu’elle a entraînées sur les voyages entre les pays, y compris Israël, qui ne prévoit d’ouvrir sa frontière aux touristes individuels qu’à partir de novembre.
Yamar Gethon, 29 ans, un Israélien éthiopien résidant dans la capitale, a remporté l’épreuve du marathon masculin avec un temps de 2:24:07. Selon le site Internet de la municipalité de Jérusalem, Gethon a établi un nouveau record israélien pour le parcours, qui serpente entre les collines et les vallées de la ville.
« Courir à Jérusalem est mon rêve », a déclaré Gethon après la course.
Gethon a noté que, bien qu’il ait récemment participé au marathon de Berlin, « il était très important pour moi de concourir ici aujourd’hui ».
L’athlète espère représenter Israël aux Jeux olympiques d’été de Paris en 2024.
בירושלים חיכו למרתון העשור יותר משנה וחצי, לאחר שבוטל בשנה שעברה בשל מגפת הקורונה והבוקר הוא הוזנק עם אלפי מתחריםhttps://t.co/MuF6YSuiug
— shvoong.co.il (@shvoong_twitt) October 29, 2021
Anna Price, 45 ans, a remporté l’or au marathon féminin avec un temps de 3:25:50.
Bracha « Beatie » Deutsch, 32 ans, mère haredi de cinq enfants, a également remporté la première place du semi-marathon féminin, avec un temps de 1:20:40 sur les 21 kilomètres du parcours. Le vainqueur du semi-marathon masculin est Aimro Almiya, 31 ans, avec un temps de 01:07:52.
Deutsch, qui a couru la course en portant une jupe qui est devenue emblématique de son style en tant qu’athlète orthodoxe, a posté sur Facebook sa joie de son exploit.
« Après un mois extrêmement difficile à cause du coronavirus, et alors que je ne suis pas encore tout à fait redevenue moi-même, je me suis sentie incroyablement bénie de gagner le @jerusalem_marathon Half en 1:20, un nouveau record du parcours, et j’en ai apprécié chaque minute », a-t-elle écrit.
FEELS GOOD TO BE HOME ???? YERUSHALAYIM You are my home and there is nothing truly as special as running through your…
Posted by Beatie Deutsch on Friday, October 29, 2021
Ajaz Guadi, 32 ans, (2:29:49) et Barhan Balata, 50 ans, (2:41:20) ont respectivement pris les deuxième et troisième places du marathon masculin.
Dans le marathon féminin, les deuxième et troisième places ont été occupées par Reut Baruch, 39 ans, (3:51:08) et Dalit Levin, 44 ans, (3:52:52).
Les premières places du marathon complet ont reçu chacune 12 000 shekels, les coureurs de la deuxième place ont reçu 8 000 shekels et ceux de la troisième place 4 000 shekels.
Le marathon annuel se tient habituellement en avril, mais cette année, il avait été reporté en raison d’une vague d’infections au COVID-19. Le marathon n’a pas eu lieu du tout en 2020.