James Corden parodie Hanoukka et les boys band dans un nouveau clip
Avec "Une semaine et un jour", des artistes juifs s'amusent à danser et à chanter en parodiant Hanoukka et les boys band
C’est la saison de fêtes et les talk-show américains s’en donnent à coeur joie. Jeudi, James Corden, l’ingénieux présentateur du « The Late Late Show » sur CBS, a lancé un nouveau clip musical qui tourne en dérision Hanoukka et les boys band.
La chanson, intitulée « Une semaine et un jour », est interprétée par le Boyz band fictif Boyz II Menorah (un jeu de mots avec le groupe de hip hop Boyz II Men) avec Corden lui-même, les acteurs juifs Zach Braff, Christopher Mintz-Plasse et Josh Peck, et le musicien juif Charlie Puth.
Dans les paroles, on peut notamment entendre « j’ai une semaine et un jour d’amour pour ce Hanoukka » et « j’ai une semaine et un jour de cadeau pour une fille qui brille plus que n’importe quelle menorah ».
On peut aussi entendre : « Quand le monde devient triste nos coeurs nous libéreront tous comme Judas Maccabée » et « Toi jeune fille, tu me fais tourner la tête comme un dreidel » et « ton amour est plus doux qu’un gelt de Hanoukka ».
Le boy band fictif, affublé d’une tenue toute blanche, danse autour d’un studio rempli de symboles très grands pour la fête juive des lumières et lance des regards langoureux ridicules à la caméra.
“Eloheinu melech ha-oh aime être avec toi », a déclare Mintz-Plasse, alors que Braff s’exclame “Jeune fille, baruch atah je ne sais pas comment tu arrives à faire ça ».
Regardez l’intégralité de la vidéo ci-dessous.