Moby s’excuse après que Portman a dit qu’il avait été « louche » avec elle
Rechercher

Moby s’excuse après que Portman a dit qu’il avait été « louche » avec elle

Après avoir critiqué la réaction de l'actrice, le chanteur s'est excusé auprès d'elle, affirmant qu'une bonne partie de ses critiques était "valide"

Le musicien Moby (gauche) pose à la première du film "Suspiria" à l'ArcLight Hollywood, le 24 octobre 2018, à Los Angeles. (Photo par Chris Pizzello/Invision/AP) Natalie Portman (droite) arrive à la première d'"Avengers: Endgame" au Centre de Convention de Los Anegeles, le 22 avril 2019. (Photo par Jordan Strauss/Invision/AP)
Le musicien Moby (gauche) pose à la première du film "Suspiria" à l'ArcLight Hollywood, le 24 octobre 2018, à Los Angeles. (Photo par Chris Pizzello/Invision/AP) Natalie Portman (droite) arrive à la première d'"Avengers: Endgame" au Centre de Convention de Los Anegeles, le 22 avril 2019. (Photo par Jordan Strauss/Invision/AP)

Le chanteur américain Moby s’est excusé publiquement auprès de l’actrice oscarisée Natalie Portman pour avoir affirmé qu’il était sorti avec elle il y a une vingtaine d’années, après qu’elle a démenti son affirmation et l’a accusé d’avoir été « louche » avec elle.

Moby, 53 ans, dont le véritable nom est Richard Melville Hall, a écrit dans ses mémoires récemment publiées, « Then it Fell Apart » (Ensuite tout s’est effondré), qu’il était brièvement sorti avec Portman quand elle avait 20 ans.

« Pendant quelques semaines, j’ai essayé d’être le petit ami de Natalie, mais cela n’a pas fonctionné, a-t-il écrit. J’ai pensé que j’allais lui dire que mes états de panique était trop nuisibles pour que je puisse être dans une véritable relation, mais un soir au téléphone, elle m’a informé qu’elle avait rencontré quelqu’un d’autre. J’étais soulagé de ne pas avoir à lui dire à quel point j’était mal ».

L’actrice juive israélo-américaine, âgée de 37 ans, a déclaré jeudi au magazine Harper’s Bazaar qu’elle était « surprise d’entendre qu’il a caractérisé la période très courte où je l’ai connu comme être sortis ensemble parce que, dans mon souvenir, il était plutôt un vieil homme louche avec moi alors que je venais juste de finir le lycée ».

Elle a dit qu’elle n’avait pas 20 ans mais qu’en réalité elle venait d’avoir 18 ans à l’époque, un argument logique étant donné que Moby avait affirmé qu’il avait 33 ans à l’époque, et la différence d’âge entre les deux est presque de 16 ans.

« Ni lui ni son éditeur n’ont vérifié les faits, cela semble presque fait exprès, a-t-elle attaqué. Qu’il ait utilisé cette histoire pour vendre son livre m’a beaucoup dérangé. Ce n’était pas le cas. Il y a de nombreuses erreurs factuelles et des inventions. J’aurais aimé que lui ou son éditeur me contacte pour vérifier les faits ».

Moby a commencé par riposter aux commentaires de Portman, en déclarant dans un message Instagram depuis effacé que cela « fait du mal quand on ment sur nous, tout particulièrement parce que je l’ai toujours respectée, et je pensais que nous étions amis ».

Mais samedi, il a publié un message d’excuse à Portman, déclarant qu’une bonne partie des critiques effectuées sont « très valides ».

View this post on Instagram

As some time has passed I've realized that many of the criticisms leveled at me regarding my inclusion of Natalie in Then It Fell Apart are very valid. I also fully recognize that it was truly inconsiderate of me to not let her know about her inclusion in the book beforehand, and equally inconsiderate for me to not fully respect her reaction. I have a lot of admiration for Natalie, for her intelligence, creativity, and animal rights activism, and I hate that I might have caused her and her family distress. I tried to treat everyone I included in Then It Fell Apart with dignity and respect, but nonetheless it was truly inconsiderate for me to not let them know before the book was released. So for that I apologize, to Natalie, as well as the other people I wrote about in Then It Fell Apart without telling them beforehand. Also I accept that given the dynamic of our almost 14 year age difference I absolutely should've acted more responsibly and respectfully when Natalie and I first met almost 20 years ago. Moby

A post shared by moby xⓋx (@moby) on

Il a dit qu’il avait été « vraiment indélicat » de ne pas la contacter avant la publication du livre et « tout autant indélicat » de ne pas respecter sa réaction.

« J’aurais absolument agi de manière plus responsable et respectueuse quand j’ai rencontré Natalie pour la première fois il y a presque 20 ans », a-t-il ajouté.

Le consul général de New York, Dani Dayan, a réagi à l’histoire en tweetant une photo de lui-même et de Portman en écrivant : « Je n’ai jamais prétendu qu’elle était ma petite amie ».

En savoir plus sur :
C’est vous qui le dites...