Poutine vante les valeurs juives dans son message pour Rosh Hashana

Le président russe, Vladimir Poutine, a insisté sur la tradition juive qui tend à rechercher la coexistence et la paix entre les nations, dans son message annuel aux Juifs de Russie pour Rosh Hashana.

Le message, envoyé comme une lettre officielle du Kremlin, a été délivrée au Grand Rabbin de la Russie, Berel Lazar, qui a publié une traduction du message en hébreu dimanche.

« Pour chaque Juif, Rosh Hashana est non seulement un hommage à l’héritage spirituel et historique inestimable de leurs pères », a écrit Poutine.

« Pendant ces jours, il est de coutume pour chaque personne d’évaluer les conséquences morales de ses actions, de planifier de bonnes actions, de pardonner et de faire amende honorable pour les insultes. Et bien sûr, en préparation pour la fête, ils aident leurs parents et servent et soutiennent toute personne dans le besoin ».

La lettre a également été publiée dans la presse officielle russe.

« Pendant des centaines d’années les valeurs juives ont été imprégnées de nobles objectifs – l’unification des personnes, renforcer la croyance et la compréhension mutuelle. Les organisations juives religieuses de la Russie adhèrent à cette ancienne tradition, travaillant sans relâche pour accroître la paix dans la communauté, afin de rendre meilleure les relations entre les différentes personnes, pour développer un débat fructueux avec les autres religions traditionnelles, tout en s’opposant farouchement à toutes les manifestations d’antisémitisme et à la haine des étrangers ».

Le président russe Vladimir Poutine rencontre le Grand Rabbin de Russie Berel Lazar, mars 2005 (Crédit : Kremlin/JTA)

« Les organisations juives sont très actives dans [le domaine de] la charité et de l’éducation – le tout dans l’intérêt public. Je souhaite aux Juifs russes une année heureuse et douce, une bonne santé, le bonheur et la prospérité », a-t-il conclu.

En savoir plus sur :