Rivlin : « Chypre a toujours été un partenaire pour la paix tranquille »
Rechercher

Rivlin : « Chypre a toujours été un partenaire pour la paix tranquille »

Chypre contribuera à la paix par « une participation active dans l'Union européenne et les Nations unies »

Le président Reuven Rivlin et le président chypriote Nicos Anastasiades (Crédit : Mark Neyman/GPO)
Le président Reuven Rivlin et le président chypriote Nicos Anastasiades (Crédit : Mark Neyman/GPO)

Le président Reuven et la Première dame Nechama Rivlin ont ce matin accueilli lors d’une cérémonie officielle le président et la Première dame Nicos Anastasiades de Chypre, marquant le début de leur visite d’Etat en Israël.

Après les hymnes nationaux des deux pays, les présidents ont inspecté une garde d’honneur de Tsahal, avant d’entrer dans le hall de la résidence du président où ils ont délivré leurs déclarations.

Le président Rivlin a parlé de l’amitié qui lie les deux pays et a dit : « Monsieur le président, vous êtes si proche et nous sommes de très bons amis, au lieu de vous accueillir, je vous dirai tout simplement, faites comme chez vous ».

Le président Rivlin a poursuivi son discours en disant : « Les relations entre Israël et Chypre, entre nos gouvernements, entre nos deux peuples, existent depuis de longue date. Il y a seulement quelques démocraties dans la méditerranée orientale, et nous faisons face à plusieurs des mêmes défis, à la maison et à l’étranger. »

« Israël et Chypre, sont deux petits pays, et partagent les menaces communes sous la forme de l’islam radical, l’Iran et le conflit en cours en Syrie pour n’en nommer que quelques-uns. Pourtant, avec les défis posés par ces menaces, vient la possibilité de former de nouvelles alliances, où les valeurs et les préoccupations communes remplacent les craintes et les conflits précédents ».

« Je tiens à vous remercier pour le soutien de votre pays à la nécessité de trouver une solution à la tragédie vieille de 150 ans, des Juifs et des Arabes de cette terre. Chypre a toujours été un partenaire pour la paix tranquille. Surtout vous, Monsieur le président, avez toujours été une voix sage et patiente, dans la recherche d’une fin aux conflits de cette région ».

Le président de Chypre Anastasiades a remercié le président pour son accueil chaleureux : « Chypre et Israël sont des voisins géographiques, ce qui pourrait expliquer en partie notre relation proche, mais notre amitié se prolonge au-delà. Nous partageons des valeurs démocratiques communes, et nous partageons de nombreuses préoccupations, ce qui est la raison pour laquelle nous avons grandi pour compter sur l’aide de l’autre et nous avons appris que nous pouvions tous deux gagner de cette coopération réussie. »

« Au cours des dernières années en particulier, nous avons assisté à une croissance sans précédent dans tous les aspects de nos relations bilatérales – politique, économique, énergétique, les échanges culturels et beaucoup plus. Je tiens également à exprimer mon désir de trouver une solution au problème du Moyen-Orient qui va apporter la paix, la stabilité et la prospérité, non seulement pour les Israéliens, mais pour toute la région et ses peuples. Chypre continuera sa modeste contribution à cette fin par une participation active à l’UE et de l’ONU ».

Après leurs déclarations les présidents ont tenu une réunion de travail élargie, au cours de laquelle ils ont discuté du renforcement des relations bilatérales dans un large éventail de domaines.

Les deux présidents se retrouveront plus tard dans la soirée au cours du dîner officiel organisé par l’État en l’honneur de la visite du couple présidentiel chypriote.

En savoir plus sur :
C’est vous qui le dites...