Une photo de Hosni Moubarak provoque la fureur sur les réseaux sociaux
Une femme photographiée avec l'ancien président égyptien affirme que l'image a été volée de son téléphone et s’est excusée auprès de lui et de sa famille
- Lire d'autres articles du Times of Israël sur Google – ajoutez-nous à vos sources préférées
Une récente photo de l’ancien président égyptien Hosni Moubarak, dans laquelle il a l’air fragile et en surpoids, a provoqué le buzz sur les réseaux sociaux dans le monde arabe.
Sur l’image, on peut voir l’homme de 90 ans aux côtés d’une jeune femme, Helly El Saadany.
Suite à la publication de la photo vendredi, de nombreux utilisateurs ont critiqué la jeune femme. Selon eux, elle montrerait l’ancien président, qui a dirigé l’Égypte durant 30 ans jusqu’à son éviction lors du printemps arabe en 2011, en mauvaise condition physique.
El Saadani a répondu aux critiques en affirmant que la photo avait été volée de son téléphone personnel et publiée sans le consentement de Moubarak.
Certains utilisateurs ont noté la transformation physique de Moubarak en comparaison avec une autre image prise quelques mois plus tôt.
Compare to Hosni Mubarak last March, definitely more signs of aging, almost unrecognizable today. pic.twitter.com/NLFdO4BGT8
— Joyce Karam (@Joyce_Karam) August 31, 2018
« J’ai pris la photo avec le président Moubarak parce que je l’aime et le respecte énormément et que le rencontrer est un rêve devenu réalité », a déclaré El Saadany dans un communiqué publié en ligne.
« On m’a demandé de ne pas poster la photo et, bien sûr, je me devais de respecter ce souhait de confidentialité. Mais d’une manière ou d’une autre, la photo a été volée de mon téléphone et est devenue virale sans ma permission ou mon consentement. »
« Malheureusement, la personne qui a fait ça doit être un proche qui a accès à mon téléphone. Quelle honte ! », a-t-elle ajouté. « Nous vivons dans un monde tellement dégoûtant que plus personne ne respecte la vie privée des autres. Ce pays est tombé si bas que c’en est vraiment choquant. »
« Je voudrais m’excuser auprès du président Moubarak et de sa famille pour toute gêne que j’aurais pu causer involontairement, et j’en assume l’entière responsabilité. »
Alors que certains utilisateurs ont été sensibles à la réaction de El Saadany, d’autres ont douté de sa sincérité, étant donné qu’elle a publié son message une journée entière après la publication de la photo.
Moubarak a accédé au pouvoir en Égypte en 1981, peu après l’assassinat du président Anwar Sadat. Il a dirigé le pays jusqu’à ce que les manifestations qui ont balayé une grande partie du Moyen-Orient au début de l’année 2011 l’excluent du pouvoir en moins d’un mois.
Il a ensuite été jugé et emprisonné à vie pour le meurtre de centaines de manifestants. Les principales accusations portées contre lui ont finalement été abandonnées lors d’un nouveau procès et il a été libéré en mars 2017.
la Communauté du Times of Israël !