Frappes en Iran : La communauté juive allemande riposte à un édito demandant à Schuster de « se taire »

La controverse a éclaté lorsque Josef Schuster, président du Conseil central des Juifs en Allemagne, a publié mardi une déclaration dans laquelle il soutenait l’action militaire et exprimait son espoir de voir le régime iranien tomber.

Mercredi, Susanne Knaul, rédactrice en chef du journal berlinois Die Tageszeitung, plus connu sous le nom de « Taz », a publié un article d’opinion intitulé « Fermez-la ».

Dans cet article, elle critiquait Schuster pour son soutien ouvert à cette campagne.

« Est-ce vraiment nécessaire, se demandent aujourd’hui beaucoup de gens, en particulier ceux qui sont eux-mêmes juifs », a-t-elle écrit.

Knaul a également exprimé sa compréhension pour le désir de voir la fin du régime iranien, écrivant que « personne ne nie à Schuster le droit de soutenir les attaques. Que ce soit publiquement ou en privé, la plupart des Allemands espèrent que le régime terroriste de Téhéran prendra bientôt fin ».

Elle a toutefois conclu que Schuster « aurait dû faire preuve de retenue dans le cadre de ses fonctions et laisser ce genre de déclarations à l’ambassadeur israélien ».

Schuster avait noté que Téhéran était « à l’origine de nombreuses attaques contre les communautés juives » et avait fait valoir que, sans les « agents terroristes » iraniens, les Juifs d’Allemagne pourraient enfin mener une vie « sans bouclier protecteur ».

Knaul, qui a été correspondante du journal au Moyen-Orient, en Israël, de 1999 à 2019, a également critiqué le soutien vocal de Schuster à la guerre menée contre le groupe terroriste palestinien du Hamas à Gaza, estimant qu’il était allé « trop loin » dans ses critiques de l’embargo temporaire sur les armes imposé par le gouvernement allemand à Israël en août 2025.

Les détracteurs qualifient cet éditorial de tentative de museler les voix juives. La rédaction du journal a depuis pris la défense de Knaul.

Avec un lectorat d’environ 330 000 lecteurs, le Taz est l’un des journaux de gauche les plus influents d’Allemagne. Si la ligne éditoriale du journal est souvent critique à l’égard d’Israël, il est également connu pour offrir une tribune aux points de vue pro-Israël.

Le Conseil central des Juifs en Allemagne, qui représente quelque 90 000 membres répartis dans 100 communautés, soit environ la moitié de la population juive du pays, a publié une réfutation cinglante de l’article de Knaul le jour même de sa publication.

« Nous devons vous décevoir. Aujourd’hui, les Juifs ne seront plus réduits au silence », a écrit l’organisation sur les réseaux sociaux.

« Heureusement, cette époque est révolue en Allemagne ! »

Le Conseil central a ajouté que le régime iranien menaçait la sécurité de l’Allemagne et de l’Europe, et a reproché à Knaul de vivre dans un « monde imaginaire ».

La publication du Conseil central a reçu le soutien de deux membres du Parlement du parti conservateur CDU, le parti au pouvoir du chancelier Friedrich Merz, sur Instagram.

« Quelle incroyable erreur », a écrit la députée Franziska Hoppermann dans la section des commentaires.

Son collègue Thomas Bareiss a remercié le Conseil pour sa « position claire », écrivant : « C’est bien que vous ne vous laissiez pas intimider par de telles déclarations ou commentaires. »

D’autres dirigeants juifs se sont joints à la controverse, accusant le journal d’avoir dépassé les bornes.

« Les voix juives dans ce pays ne se tairont plus jamais », a déclaré Ron Dekel, président de l’Union des étudiants juifs d’Allemagne.

Dans une interview accordée au Times of Israel, Dekel a déclaré que la solidarité généralisée parmi les Juifs du pays, déclenchée par cet « article indescriptible », prouvait que la plupart des membres de la communauté soutenaient fermement les déclarations de Schuster.

Il a accusé Knaul de tenter de « priver les voix juives démocratiquement légitimées de leur droit de s’exprimer ».

Benjamin Graumann, président de la communauté juive de Francfort, l’une des plus importantes et des plus significatives du pays, a qualifié la tentative d’étouffer les représentants juifs de « pur antisémitisme » dans une tribune publiée dans le quotidien Die Welt.

Il a qualifié cet éditorial de « nouveau creux » dans le journalisme allemand, alors que « le seul État juif est bombardé quotidiennement par des missiles balistiques visant l’ensemble de la population civile par un régime qui a déclaré la destruction d’Israël comme sa raison d’État ».

La section allemande du groupe antisioniste Jewish Voice for Peace (JVP) a sans surprise applaudi cet éditorial, partageant une capture d’écran de l’article sur le réseau social X et écrivant : « Au cas où le Taz modifierait ce titre d’une honnêteté rafraîchissante à la suite d’une intervention du Conseil central ou de l’ambassade d’Israël, nous ferions mieux de le capturer maintenant. »

JVP est généralement considéré comme un groupe marginal en Allemagne, où la communauté juive est perçue comme majoritairement pro-sioniste.

Les trois rédactrices en chef du Taz, Katrin Gottschalk, Barbara Junge et Ulrike Winkelmann, ont défendu Susanne Knaul contre les critiques.

« Au cours des nombreuses années qu’elle a passées en Israël, Susanne Knaul a toujours conservé son indépendance en tant que bonne journaliste, et elle continue de le faire aujourd’hui », ont déclaré les rédacteurs en chef en réponse à une demande du Times of Israel.

« Nous ne considérons pas du tout ce commentaire comme antisémite », ont-ils ajouté, précisant que le titre « Just Shut Up » (« Juste fermez-la ») faisait référence à une citation de 2007 qui « est devenue une expression courante dans les milieux politiques berlinois pour désigner une demande « dure mais juste » entre pairs partageant les mêmes idées. C’est précisément dans ce sens que Susanne Knaul a voulu faire passer son commentaire. »

Cependant, Lorenz Beckhardt, rédacteur en chef de la chaîne de télévision publique allemande et coprésident de l’Association des journalistes juifs, a qualifié le texte « d’ouvertement antisémite ».

« En disant à M. Schuster de se taire, c’est une grande partie de la communauté juive qui est visée », a déclaré Beckhardt au Times of Israel, ajoutant que la rédaction du journal avait manqué à son devoir en autorisant la publication de cet article.

« Quelqu’un aurait dû dire à leur collègue qu’elle employait un ton qui n’est plus acceptable en Allemagne depuis 80 ans. »