Funérailles du militant palestinien tué après qu’Israël a restitué son corps
Israël a conservé le corps d'Awdah Hathaleen pendant plus d'une semaine après qu'il a été abattu lors d'affrontements avec un extrémiste pro-implantations rapidement relâché
- Lire d'autres articles du Times of Israël sur Google – ajoutez-nous à vos sources préférées

Les funérailles du militant palestinien Awdah Hathaleen ont été organisées jeudi dans le sud de la Cisjordanie. Sa dépouille a été restituée par Israël plus d’une semaine après qu’un résident d’implantation l’aurait abattu.
Ce résident d’implantations, Yinon Levi, a été arrêté pour homicide involontaire, puis relâché la semaine dernière.
Les funérailles ont eu lieu dans le village d’Umm al-Khair, conformément aux restrictions imposées par l’armée israélienne. Un habitant de la région a rapporté au Times of Israel que les soldats l’avaient empêché de participer parce qu’il n’habitait pas dans le village.
L’armée n’a fait aucun commentaire sur l’enterrement ni sur la restitution du corps de Hathaleen, survenue après plusieurs jours de grève de la faim menée par les femmes d’Umm al-Khair et le dépôt d’une requête auprès de la Haute Cour par les proches et les soutiens de Hathaleen. Une audience sur cette requête était prévue jeudi, mais elle a été annulée.
« Il a été tué par un résident d’implantations animé par la haine, son corps a été retenu pendant 11 jours et plus de 20 personnes du village ont été arrêtées », a déclaré Aziz Hathaleen, le frère du militant assassiné, à la suite de la fusillade de fin juillet, ajoutant que Levi, l’accusé, « a été libéré au même moment ».
Ibrahim Hathaleen, un habitant d’Umm al-Khair, a confié à l’AFP : « Nous avons été empêchés de récupérer le corps de ce martyr » pendant plusieurs jours après sa mort. De plus, selon Aziz, Israël a soumis l’autorisation des funérailles à plusieurs conditions.
Le frère de l’activiste a souligné que ces conditions visaient à empêcher un rassemblement important, qui aurait attiré l’attention sur son travail contre l’établissement d’implantations israéliennes à Masafer Yatta.
« La première condition était qu’il ne soit pas enterré dans la région. La seconde était qu’aucune tente funéraire ne soit érigée », a indiqué Ibrahim, également apparenté à Awdah Hathaleen.
D’après un journaliste de l’AFP à Umm al-Khair, l’armée israélienne a mis en place des points de contrôle autour du village, et empêché certains Palestiniens et militants étrangers d’accéder au lieu des funérailles.
Une centaine de personnes ont tout de même assisté à l’enterrement, beaucoup d’entre elles en larmes, embrassant le corps d’Awdah avant de se joindre aux prières dans une mosquée locale, a fait savoir le journaliste de l’AFP.
An Israeli settler just shot Odeh Hadalin in the lungs, a remarkable activist who helped us film No Other Land in Masafer Yatta. Residents identified Yinon Levi, sanctioned by the EU and US, as the shooter. This is him in the video firing like crazy. pic.twitter.com/xH1Uo6L1wN
— Yuval Abraham יובל אברהם (@yuval_abraham) July 28, 2025
Awdah Hathaleen, 31 ans, a travaillé sur le documentaire oscarisé « No Other Land », qui relate les efforts des Palestiniens de Masafer Yatta – une série de hameaux incluant Umm al-Khair – pour empêcher les forces israéliennes de détruire leurs maisons.
Hathaleen a été tué le 28 juillet au cours d’affrontements entre Palestiniens et résidents d’implantations israéliens. Ces derniers étaient armés, et auraient effectué des travaux de terrassement sur des terres revendiquées par le village.
Une partie de la confrontation a été filmée. Levi, qui fait l’objet de sanctions internationales visant les radicaux pro-implantations, apparaît dans la vidéo brandissant une arme à feu. Il a été arrêté après la fusillade, mais relâché le lendemain et assigné à résidence. Le tribunal a ensuite rejeté la demande de la police visant à prolonger son maintien à domicile.
Pour leur part, les forces israéliennes ont arrêté plusieurs membres de la famille de Hathaleen. Elles ont également été filmées le mois dernier en train de démanteler une tente érigée en signe de deuil pour Hathaleen, après avoir déclaré la région « zone militaire interdite ».
Watch: Israeli solders raid the mourning tent for Awdah Hathaleen in Umm Al Khair, forcing all the guests out, including journalists pic.twitter.com/9XHPnylv2R
— Oren Ziv (@OrenZiv_) July 29, 2025
Les violences en Cisjordanie ont connu une recrudescence depuis l’attaque du Hamas du 7 octobre 2023, qui a déclenché la guerre à Gaza.
Selon le ministère de la Santé de l’Autorité palestinienne, plus de 950 Palestiniens de Cisjordanie ont été tués pendant cette période. Selon l’armée israélienne, la grande majorité d’entre eux étaient des hommes armés tués lors d’échanges de tirs, des émeutiers ayant affronté des soldats, ou des terroristes ayant commis des attentats.
L’armée affirme avoir arrêté quelque 6 000 Palestiniens recherchés à travers la Cisjordanie, dont plus de 2 350 affiliés au Hamas, depuis le pogrom du 7 octobre.
Au cours de la même période, 53 personnes, parmi lesquelles des membres des forces de sécurité israéliennes, ont été tuées dans des attentats terroristes en Israël et en Cisjordanie. Huit autres membres des forces de sécurité ont trouvé la mort lors d’affrontements avec des terroristes en Cisjordanie.
la Communauté du Times of Israël !







