La mairie de Bnei Brak revendique la fermeture d’un quartier à la circulation durant Shabbat

Des images prises dans cette banlieue de Tel Aviv montraient des bennes à ordures et d’autres objets placés au milieu des routes afin d’empêcher les automobilistes de s’y rendre pendant Shabbat. Une vidéo montrait un groupe de résidents ultra-orthodoxes, debout près des débris bloquant la route, se pressant autour d’une voiture de police arrivée sur les lieux.

Selon le quotidien Haaretz, qui cite une habitante du quartier, les bennes à ordures ont été déchargées de camions avant le début de Shabbat. Cette habitante affirme qu’un des chauffeurs lui a dit que c’était la municipalité qui les avait envoyées.

« Que se passera-t-il s’il y a un incendie ? », a demandé une habitante du quartier au journal.

« Il va y avoir une guerre de religion dans le quartier et la police ne pourra pas y faire face. »

Des habitants laïcs ont appelé la police, qui est arrivée sur place, mais a indiqué qu’il serait difficile de lever le barrage routier en raison de la « situation complexe », a rapporté vendredi la chaîne N12, laissant entendre que les forces de l’ordre avaient pris le parti des extrémistes haredim.

ושוב. באופן חריג מאוד עשרות חרדים חוסמים אוטובוסים של אגד בכניסה לירושלים. חסומים כבר חצי שעה 10 אוטובוסים
אין משטרה pic.twitter.com/swjo0o5DY6

— לירן תמרי | Liran Tamari (@liran__tamari) August 29, 2026

La radio de l’armée, Galei Tsahal, a toutefois rapporté que la police avait déclaré qu’elle s’occuperait des barrages routiers, tandis que Haaretz a indiqué qu’un volontaire de la police avait dégagé les bennes à ordures après plusieurs heures, bien que d’autres barricades soient restées en place.

« La grande majorité du quartier est composée d’habitants observant Shabbat, qui souhaitent préserver le caractère du quartier pendant Shabbat et les fêtes juives », a déclaré samedi la municipalité.

« À cette fin, la commission municipale des transports a approuvé la fermeture du pont Moshe Yehuda Leib pendant Shabbat, tout en laissant une entrée et une sortie accessibles via l’enceinte du Design Center. »

« Il est profondément regrettable de constater que certains ne respectent pas ces dispositions, enfreignent les règles municipales et tentent d’attiser les tensions et de créer des provocations inutiles sur le terrain », a-t-elle ajouté, affirmant qu’un habitant du quartier avait été agressé à l’aide d’un tournevis et blessé la semaine dernière, et qu’une fillette avait été percutée par un véhicule en raison d’une « conduite imprudente et d’une négligence dans le quartier » cette semaine.

Toutefois, la police a déclaré vendredi que la municipalité n’avait pas adopté de décision officielle visant à fermer la route le week-end, selon le site d’information Ynet, qui a également indiqué que le chef de l’opposition au conseil municipal, Yaakov Vider, partageait cet avis et avait précisé que l’adoption d’une décision en bonne et due forme pour mettre en place les barrages routiers nécessiterait de surmonter des obstacles bureaucratiques qui n’ont pas encore été levés à ce jour.

Des habitants ultra-orthodoxes ont érigé des barrages routiers au même endroit ces dernières semaines, même si les moyens utilisés cette semaine ont été les plus radicaux.

Par ailleurs, à Jérusalem, des manifestants ultra-orthodoxes ont bloqué l’entrée de la capitale samedi soir pour empêcher les bus de passer avant la fin de Shabbat.

Des images ont montré les manifestants en train d’ériger des barrages routiers pour arrêter les bus, qui arrivaient du nord du pays.

Selon Haaretz, la route a été bloquée pendant environ une heure, jusqu’à ce que la police envoie des renforts peu avant la fin de Shabbat afin de « disperser les émeutiers et rétablir la circulation normale ».

Toutefois, le site d’information Ynet a rapporté qu’un seul véhicule de police avait été dépêché sur les lieux et qu’il était reparti sans dégager la route, laquelle a ensuite été réouverte par les manifestants haredim une fois Shabbat terminé.

Ces incidents font suite à plusieurs autres troubles récents impliquant des radicaux ultra-orthodoxes, notamment des manifestations contre l’arrestation de réfractaires à la conscription et des émeutes liées à l’extension du tramway de Jérusalem.