La mairie de Jérusalem a financé des excursions pour les Haredim avec des fonds publics

Selon un reportage diffusé ce week-end, la municipalité de Jérusalem a dépensé des centaines de milliers de shekels provenant des contribuables pour financer des excursions en jeep pour les familles ultra-orthodoxes – ou haredim – pendant les jours intermédiaires de la fête de Pessah, appelés « hol hamoed ».

Ces excursions en véhicules tout-terrain dans la région sauvage des collines de Judée ont été financées par le département de la culture thoranique de la municipalité, dont le budget est destiné à être utilisé exclusivement pour l’étude de la Torah et les événements religieux.

Selon le budget du programme obtenu par la chaîne publique Kann, l’objectif déclaré de ces excursions était de « faire découvrir et mieux connaître les forêts et les environs de Jérusalem ».

Le reportage a suscité des critiques de la part des habitants et des responsables municipaux, qui ont déclaré que l’utilisation de fonds publics pour subventionner les vacances des familles ultra-orthodoxes constituait un détournement flagrant de fonds, voire de corruption.

La mairie a toutefois insisté sur le fait que tout avait été fait conformément aux règles et aux directives budgétaires du département.

En réponse au reportage, la municipalité a comparé ces visites à plusieurs autres activités de Pessah financées par la capitale, notamment un tournoi de tennis de table ouvert au grand public et des voyages communautaires pour la communauté sioniste religieuse de Jérusalem.

מאות משפחות אברכים עולות בימי חול המועד על ג'יפים לטיול מטורף בין הרי ירושלים ביוזמת מחזיק תיק תרבות תורנית דוד בלומנשטוק, עשרות ג'יפים יוצאים כל יום מעמק הארזים למסלול שטח עוצמתי וחווייתי. הדיבור בירושלים ברור: זה האטרקציה הכי לוהטת של חול המועד pic.twitter.com/0udcnAeDpR

— משה ויסברג (@moshe_nayes) April 17, 2025

Selon le reportage, la municipalité a pris en charge 80 % du coût des visites grâce au budget de la ville.

Les billets ont été vendus à environ 3 500 personnes à un prix subventionné de 20 shekels, et la municipalité n’a engrangé que 70 000 shekels grâce à ces ventes.

Au total, le coût des excursions s’est élevé à environ 354 000 shekels, de sorte que le montant provenant du budget de la ville s’est élevé à un peu plus de 284 000 shekels.

L’ancien conseiller municipal de Jérusalem, Ron Lerman, a estimé que cette affaire n’était que la « partie émergée de l’iceberg » en ce qui concerne l’utilisation abusive des fonds publics par la mairie.

Dans un message publié sur le réseau social X, il a rejeté la responsabilité sur une commission professionnelle qui accorde des montants relativement modestes à des fournisseurs externes, tout en contournant la procédure d’appel d’offres complexe et souvent longue.

Cette commission quasi municipale peut également engager des experts spéciaux et transférer des fonds budgétaires à des organismes subordonnés au conseil municipal, mais elle n’est soumise à aucun contrôle de la part des élus.

« Il est impossible de savoir combien de millions sont consacrés à des causes supplémentaires problématiques qui ne remplissent pas leur objectif, combien d’argent n’est pas réellement utilisé pour les habitants et dans quelle mesure certains quartiers sont mieux pris en charge que d’autres », a-t-il écrit.