L’épouse de Silvan Shalom s’excuse après une blague raciste sur Obama
"Savez-vous ce qu'est le café Obama ? Noir et faible", avait écrit Judy Shalom Nir-Mozes à ses 74 400 followers sur Twitter
- Lire d'autres articles du Times of Israël sur Google – ajoutez-nous à vos sources préférées
L’épouse du ministre israélien de l’Intérieur Silvan Shalom a publié dimanche une « blague inappropriée » au sujet du président américain Barack Obama sur son compte twitter, avant de l’effacer et de s’excuser.
« Savez-vous ce qu’est le café Obama ? Noir et faible », a écrit Judy Shalom Nir-Mozes aux 74 400 internautes qui la suivent sur Twitter.
Oh, @JudyMozes, so much no. pic.twitter.com/udyGZuwcwh
— Anna (@annaherself_) June 21, 2015
Il n’a pas fallu longtemps pour qu’une vague d’indignation et de critiques en ligne la pousse à effacer le tweet incriminé.
« Je présente mes excuses, c’était une blague idiote que quelqu’un m’avait racontée », a-t-elle réagi en anglais sur son compte @JudyMozes.
I apologize, that was a stupid joke somebody told me.
— ג׳ודי מוזס Judy Mozes (@JudyMozes) June 21, 2015
« Président Obama, je n’aurais pas du relayer cette blague inappropriée », a-t-elle insisté dans un tweet directement adressé au président américain. « J’aime les gens quelque soit leur race ou leur religion ».
President Obama I shouldnt have written the inappropriate joke I heard. I like people no matter about their race and religion.
— ג׳ודי מוזס Judy Mozes (@JudyMozes) June 21, 2015
« Désolée si j’ai blessé qui que ce soit. J’espère que je vais rester mariée une fois que mon mari aura atterri et qu’il entendra parler de ce que j’ai fait », a-t-elle poursuivi.
Sorry if I caused any offence to anyone. I hope I will stay married when my husband will land and hear what I did.
— ג׳ודי מוזס Judy Mozes (@JudyMozes) June 21, 2015
Son époux, membre du parti Likud du Premier ministre Benjamin Netanyahu, est aussi le ministre chargé des relations avec les Etats-Unis, alliés stratégiques d’Israël.
Nir-Mozes, qui a son franc-parler, est issue de la famille Mozes, propriétaire du quotidien à grand tirage Yediot Aharonot. Elle anime une émission de radio hebdomadaire et participe à un certain nombre d’émissions télévisées.
Elle publie sur les réseaux sociaux des commentaires souvent très directs sur un certain nombre de questions sociales et politiques, critiquant notamment des personnalités de gauche pour ce qu’elle considère comme leur manque de patriotisme, ainsi que Netanyahu.
la Communauté du Times of Israël !