Al Jazeera interdit à ses journalistes d’appeler Jérusalem « capitale d’Israël »

La chaîne d’information Al Jazeera a interdit à ses journalistes de désigner Jérusalem comme étant la capitale d’Israël. Elle leur a aussi interdit d’appeler l’armée israélienne « Tsahal » et de désigner Israël comme étant « l’État juif », selon The Washington Free Beacon, qui a affirmé avoir obtenu le guide de style de la chaîne.

Le guide de style indique aux journalistes : « N’utilisez pas l’expression ‘État juif’ comme synonyme d’Israël » et « « n’utilisez pas ‘Jérusalem’ comme synonyme du gouvernement israélien, comme on pourrait utiliser ‘Washington’ pour désigner le gouvernement américain ».

Concernant Jérusalem-Ouest, le guide de l’agence de presse financée par le Qatar précise : « Ne jamais la désigner comme la capitale d’Israël ».

Les journalistes doivent qualifier les visites des Juifs au Mont du Temple « d’incursions » et non de visites. Le Mont du Temple est le lieu le plus saint du judaïsme.

Concernant l’armée israélienne, le guide précise : « Ne pas l’appeler Tsahal. Éviter également le terme ‘forces de sécurité’. »

Le guide demande aux journalistes de signaler la mort de soldats de l’armée israélienne « même si l’armée israélienne nous a demandé d’attendre son autorisation » afin que l’armée puisse informer les familles.