Rechercher

Le nom de Trump retiré du Kennedy Center lors d’une opération menée à l’aube

Des personnes attendent que le nom du président américain Donald Trump soit retiré du John F. Kennedy Center for the Performing Arts à Washington, vendredi 12 juin 2026. (Crédit: AP Photo/Rahmat Gul)
Des personnes attendent que le nom du président américain Donald Trump soit retiré du John F. Kennedy Center for the Performing Arts à Washington, vendredi 12 juin 2026. (Crédit: AP Photo/Rahmat Gul)

Des ouvriers ont retiré le nom du président américain Donald Trump du Kennedy Center aux premières heures de la matinée et moins de six mois après son installation, se conformant ainsi à la décision d’un juge qui avait estimé que ce lieu emblématique des arts du spectacle ne pouvait être rebaptisé sans l’adoption d’une loi au Congrès.

Les travaux ont commencé vers 1 heure 20 du matin, quelques heures après que le ministère de la Justice a annoncé que le gouvernement ne respecterait pas la date limite fixée par le tribunal – c’était vendredi à 23 h 59 – pour retirer le nom de Trump de ce lieu de Washington, qui avait été créé il y a un demi-siècle en l’honneur d’un président assassiné.

Le conseil d’administration du centre, présidé par Trump, avait voté au mois de décembre en faveur du changement de nom – il était ainsi devenu « The Donald J. Trump and The John F. Kennedy Memorial Center for the Performing Arts ».

Les ouvriers avaient commencé à apposer son nom sur le bâtiment le lendemain.

Après avoir érigé des échafaudages, vendredi dans la soirée, les ouvriers ont recouvert la structure temporaire de bâches aux petites heures de la matinée. Ils ont retiré les lettres vers 3 h 10 du matin, lors d’une opération qui a duré environ 30 minutes.

A une heure tardive, vendredi, le ministère de la Justice avait déclaré dans un document judiciaire qu’il ne respecterait pas le délai en raison d’orages qui étaient susceptibles de présenter des risques pour la sécurité des ouvriers, et il avait demandé une prolongation de 12 heures.

La représentante démocrate de l’Ohio Joyce Beatty, qui avait intenté le procès ayant contraint à retirer le nom de Trump, avait qualifié la demande de prolongation de ce délai de deux semaines « d’inexcusable », disant qu’il faisait partie intégrante « d’une tendance au non-respect », selon le document qui a été présenté par le ministère de la Justice.

Le centre avait ouvert ses portes en 1971 en hommage au président John F. Kennedy, un démocrate assassiné en 1963. Trump, un républicain, avait rempli son conseil d’administration d’alliés lors de sa prise de fonction, l’année dernière.

Pour commenter, rejoignez
la Communauté du Times of Israël !
Rejoidre la Communauté du Times of Israël
Seuls les membres qui payent un abonnement peuvent commenter les articles. Alors rejoignez nous et profitez d'autres avantages !
Veuillez utiliser un email au format suivant : example@domain.com
Confirm Mail
Merci ! Consultez votre mail maintenant
Vous faites désormais partie de la Communauté du Times of Israël ! Un e-mail contenant votre lien de connexion a été envoyé à . Une fois configuré, vous pourrez profiter de vos avantages et commenter.

Merci pour votre fidélité !

Si vous voyez ce message, ça veut dire que vous faites partie de nos lecteurs les plus assidus. Pour continuer votre lecture, veuillez rejoindre notre Communauté. Rejoignez-nous maintenant !
image
Inscrivez-vous gratuitement
et continuez votre lecture
L'inscription vous permet également de commenter les articles et nous aide à améliorer votre expérience. Cela ne prend que quelques secondes.
Déjà inscrit ? Entrez votre email pour vous connecter.
Veuillez utiliser le format suivant : example@domain.com
SE CONNECTER AVEC
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation. Une fois inscrit, vous recevrez gratuitement notre Une du Jour.
Register to continue
SE CONNECTER AVEC
Log in to continue
Connectez-vous ou inscrivez-vous
SE CONNECTER AVEC
check your email
Consultez vos mails
Nous vous avons envoyé un e-mail à .
Il contient un lien qui vous permettra de vous connecter.