Sur les réseaux sociaux arabophones, la France ciblée par la désinformation

Fausses déclarations, images truquées ou vidéos décontextualisées: les tensions entre la France et le monde musulman déclenchées par le débat sur la liberté de caricaturer, y compris le Prophète, alimentent une désinformation tous azimuts sur les réseaux sociaux arabophones.

Dès le lendemain de l’assassinat de Samuel Paty, le professeur d’histoire décapité le 16 octobre après avoir montré à ses élèves des caricatures de Mahomet, les fausses informations concernant cette attaque ont inondé le web arabophone.

Ainsi, une vidéo prétendant montrer « l’exécution » de l’assaillant de Samuel Paty par la police, qualifié de « héros » dans le texte en arabe édité sur les images, est en réalité sans lien avec les faits.

Recevez gratuitement notre édition quotidienne par mail pour ne rien manquer du meilleur de l’info Inscription gratuite !

Elle montre l’interpellation fin octobre d’un homme brandissant des couteaux près de la gare de Grenoble (sud-est de la France).

Des proches et collègues de Samuel Paty pendant la Marche Blanche à Conflans-Sainte-Honorine, le 20 octobre 2020. (Crédit : Bertrand GUAY / AFP)

Attaques

Autre fausse information du même acabit, des images partagées des milliers de fois comme étant celles des funérailles du réfugié tchétchène qui a tué Samuel Paty. Il s’agit en réalité des images de l’enterrement d’un tchétchène mort en 2018 dans une prison russe en Sibérie, alors qu’il purgeait une peine de 15 ans pour le meurtre d’un ex-colonel.

Peu après l’attaque meurtrière au couteau du 29 octobre à la basilique Notre-Dame de Nice (sud-est de la France), une vidéo prétendant montrer un responsable français assurant que l’attaque n’avait aucun caractère islamiste a été relayée par des milliers d’internautes. Sauf que la vidéo a été sortie de son contexte.

Elle montre en réalité le procureur d’Avignon s’exprimant sur l’acte d’un « déséquilibré » qui avait pointé un pistolet sur une foule avant d’être abattu par la police ce même jour dans la cité des Papes. L’acte « terroriste » avait alors été écarté.

Une vidéo visionnée près d’un million et demi de fois prétend montrer une petite fille française, de confession musulmane et d’origine africaine, en train de réprimander en direct le président français pour ses récentes positions. Dans l’extrait, la voix off, à l’accent arabe égyptien, affirme que « partout où il va, Macron est interpellé ».

Le président français Emmanuel Macron devant le cercueil de Samuel Paty dans la cour de l’Université de la Sorbonne, à Paris, le 21 octobre 2020. (Crédit : François Mori / POOL / AFP)

La fillette lui aurait dit: « Je ne t’aime pas », « c’est toi qui a sali l’islam », d’après le commentaire audio. Mais cette vidéo est un montage utilisant notamment des extraits de la visite du président français dans une bibliothèque en région parisienne en février 2018, où la petite fille l’avait chaleureusement accueilli.

Une autre vidéo très regardée a quant à elle été bidouillée avec de faux sous-titres, qui attribuent au président Macron des propos concernant le Prophète, son épouse Aïcha et son compagnon Omar Ibn al-Khattab.

En réalité, ses propos lors de l’hommage à Samuel Paty réaffirmaient les valeurs de liberté et de laïcité de la République française.

Images sorties de leur contexte

D’autres publications sur Facebook, Instagram ou Twitter, évoquent indirectement la situation en France, valorisant des personnalités européennes aux dépens d’Emmanuel Macron.

Ainsi, un montage photo attribue une fausse citation – « Nous devons respecter l’islam, c’est la religion la plus honnête et la plus éthique » – à la reine d’Angleterre Elizabeth II sur une affiche prônant en réalité la distanciation sociale pour des raisons sanitaires.

Et un cliché d’Angela Merkel avec des femmes voilées, présenté comme preuve de tolérance envers l’islam, s’avère être une photo d’elle avec des femmes d’affaires saoudiennes et non des Allemandes, comme prétendu.

Si les déclarations du président Macron ont donné lieu à des protestations de par le monde musulman, de nombreuses vidéos décontextualisées prétendant montrer des musulmans « révoltés » contre les autorités en France ou des manifestants faisant le pied de grue devant « la maison de Macron« .

Des images d’une immense foule, présentée tantôt comme des manifestants au Nigeria ou comme une mobilisation en Indonésie, se sont avérées être celles d’un rassemblement au Nigeria en hommage à un ancien cheikh sénégalais.

Dans ce climat tendu, de nombreuses publications sur le net arabophone prétendent montrer des attaques contre des musulmans en France.

Les images de l’agression d’une femme voilée en pleine rue ou encore d’un policier arrachant le voile d’une femme ont largement circulé. Ces scènes ne se déroulent pas en France et la vérification des extraits a permis d’établir que ces attaques n’avaient pas un caractère religieux.