Un ministre turc promet de « libérer » Jérusalem et de la ramener sous domination turque
"Réveillez-vous", dit le ministère israélien des Affaires étrangères à Mustafa Çiftçi, "l'Empire ottoman n'existe plus" ; Jérusalem "restera pour toujours la capitale d'Israël", répond Katz en turc
- Lire d'autres articles du Times of Israël sur Google – ajoutez-nous à vos sources préférées

Le ministre turc de l’Intérieur a déclaré, dans la journée de samedi, que son pays libérerait un jour Jérusalem, s’engageant ainsi à rétablir la domination turque sur cette ville sur laquelle l’Empire ottoman a régné durant plusieurs siècles.
Ces propos ont suscité une vive réaction de la part d’Israël. Le ministère des Affaires étrangères a pour sa part rétorqué que « l’Empire ottoman n’existe plus » et que Jérusalem « restera la capitale éternelle d’Israël ».
« Tout comme nous avons assisté à la libération de Damas, d’Alep et du Karabakh, si Dieu le veut, un jour nous assisterons aussi à la libération de Jérusalem », a lancé le ministre de l’Intérieur Mustafa Çiftçi dans une allocution prononcée devant les membres du parti au pouvoir, l’AKP, réunis en congrès dans la ville de Çorum.
Çiftçi se référait à la chute, en décembre 2024, du régime d’Assad en Syrie sous les coups des rebelles soutenus par la Turquie, ainsi qu’à la prise et à l’expulsion, en 2023, par l’Azerbaïdjan du Haut-Karabakh, État séparatiste à majorité arménienne qui contrôlait une grande partie de l’ouest de l’Azerbaïdjan depuis plusieurs décennies.
Dans son allocution, Çiftçi a également raconté comment il priait Dieu de lui accorder « le pouvoir sur Jérusalem, même pour un seul jour ».
« Je reste convaincu que le Tout-Puissant nous permettra de vivre de tels moments », a-t-il ajouté.
Şam'ın, Halep'in, Karabağ'ın özgürlüğünü gördüğümüz gibi inşallah bir gün Kudüs'ün de özgürlüğünü göreceğiz.
Benim valiyken Cenabı Hak'tan bir niyazım vardı. Malum burada beş sene valilik yaptıktan sonra Erzurum'a tayin oldum. İki buçuk sene de orada görev yaptım. İçten içe… pic.twitter.com/8Ybw4tJH4g
— Mustafa ÇİFTÇİ (@mustafaciftcitr) June 6, 2026
« Comme par le passé, ces terres seront à nouveau nôtres », a-t-il assuré, ajoutant : « Si Dieu le veut, elles reviendront sous notre souveraineté et notre domination. »
« Parce que nous avons à notre tête un dirigeant mondial comme [le président turc] Recep Tayyip Erdogan », a-t-il affirmé. « Un véritable leader mondial. »
Après que Çiftçi a publié un extrait de son intervention sur son compte X, le ministère israélien des Affaires étrangères a vivement réagi, enjoignant au ministre de « se réveiller et de revenir à la réalité ».
« L’Empire ottoman corrompu a disparu. Pour toujours », a écrit le ministère sur le réseau social X, soulignant que Jérusalem « restera la capitale éternelle d’Israël. Pour toujours. »
Wake up and smell the coffee.
The corrupt Ottoman Empire is gone. Forever.
Jerusalem DC (David’s capital) shall remain the eternal capital of Israel.
Forever. https://t.co/FRSR7ue1gP— Israel Foreign Ministry (@IsraelMFA) June 7, 2026
Le ministre de la Défense, Israel Katz, a également pris la parole : « Au ministre turc de l’Intérieur qui rêve de gouverner Jérusalem et brandit des menaces, je tiens à dire ceci : Jérusalem n’est pas Constantinople, et l’État d’Israël n’est pas un empire de croisés en ruines. »
« Israël est un État fort et déterminé, qui a prouvé sa capacité à se défendre contre toute menace », a affirmé Katz sur X dans un message rédigé en turc.
« Jérusalem est la capitale du peuple juif depuis 3 000 ans, et elle le restera pour toujours », a-t-il poursuivi. « Votre règne et celui de l’Empire ottoman dont rêve Erdogan, en revanche, se sont effondrés et ne reviendront jamais. »
Kudüs’ü yönetmeyi hayal eden ve tehditler savuran Türkiye İçişleri Bakanı’na şunu söylüyorum:
Kudüs, Konstantinopolis değildir ve İsrail Devleti de çökmekte olan bir Haçlı İmparatorluğu değildir. İsrail, her türlü tehdide karşı kendini savunma kapasitesini kanıtlamış güçlü ve…
— ישראל כ”ץ Israel Katz (@Israel_katz) June 7, 2026
« Vous n’avez hélas rien retenu de l’héritage d’Atatürk, qui a œuvré pour faire de la Turquie un État moderne. Au contraire, vous vous évertuez à ramener votre pays vers une ère obscurantiste et arriérée », a ajouté Katz.
Les relations entre Israël et la Turquie, jadis les plus solides que l’État juif entretenait avec un pays de la région, se sont considérablement dégradées ces dernières années, notamment depuis le début de la guerre à Gaza qui a suivi le pogrom perpétré par le Hamas le 7 octobre 2023.
Erdogan, ouvertement pro-Hamas, est depuis lors l’un des dirigeants étrangers les plus virulents à l’égard d’Israël. Il accuse Jérusalem de « génocide » et de crimes de guerre, applaudit les mandats d’arrêt délivrés par la CPI contre des dirigeants israéliens, et exhorte l’ONU à préconiser le recours à la force contre Israël.
La Turquie accueille régulièrement des dirigeants du Hamas. Erdogan a notamment qualifié les terroristes du groupe de combattants de la liberté tout en condamnant Israël, allant jusqu’à le comparer à l’Allemagne nazie et à assimiler le Premier ministre Benjamin Netanyahu à Hitler. Le pays a par ailleurs suspendu ses échanges commerciaux avec Israël, et les compagnies aériennes turques ont cessé d’assurer des vols vers l’État juif.
la Communauté du Times of Israël !







