Un problème d’affichage renomme un centre médical américain « hôpital nazi »

Un dysfonctionnement électrique dans un centre médical d’Indianapolis nommé en l’honneur de ses donateurs juifs a fait que son enseigne lumineuse a brièvement indiqué « Nazi Hospital » pendant le week-end.

La plupart des lettres de l’enseigne située au sommet de l’hôpital Sidney et Lois Eskenazi dans la capitale de l’Indiana se sont éteintes vendredi soir, provoquant la consternation de ceux qui passaient devant le bâtiment.

« Les lumières de cet hôpital de ma ville natale se sont éteintes de manière très regrettable », a tweeté la résidente locale Rachel Bell.

Un porte-parole de l’hôpital a qualifié l’incident de « très regrettable », ajoutant qu’il avait été « traité aussi rapidement que possible ».

the lights on this hospital in my hometown have gone out in a majorly unfortunate way :/ pic.twitter.com/euNrfAk5FP

— rach (@rachelbelllll) February 7, 2020

L’hôpital a été rebaptisé en l’honneur du couple juif Sidney et Lois Eskenazi après leur don de 40 millions de dollars, l’un des plus importants dons de ce type aux États-Unis, pour son agrandissement en 2011.

Ils ont ensuite reçu le prix Sagamore of the Wabash, l’une des plus hautes distinctions de l’État, des mains du gouverneur de l’époque (et actuel vice-président des États-Unis) Mike Pence en 2013.