Le rappeur Jimbo J et l’acteur Shuli Rand s’unissent dans un mashup plein d’optimisme
Les deux stars israéliennes partagent des paroles évoquant la douleur, les conflits et l'avenir, tirées de leurs tubes respectifs, « White Sail » et « White Heart »
- Lire d'autres articles du Times of Israël sur Google – ajoutez-nous à vos sources préférées
Jessica Steinberg est responsable notre rubrique « Culture & Art de vivre »

Deux artistes israéliens très appréciés, le rappeur Jimbo J et l’acteur Shuli Rand, un hassid de Breslev, ont interprété en duo un mashup de leurs chansons respectives : « White Sail » de Jimbo J et « White Heart » de Rand.
Cette prestation, filmée à bord d’un navire de la marine israélienne au large de Haïfa, a été coordonnée par la station de radio Galgalatz à l’occasion de son classement musical annuel. Celui-ci est destiné à encourager les auditeurs à voter pour « l’album de l’année » et « la chanson de l’année » dans le cadre du concours organisé par la station pour marquer le début de Rosh HaShana.
« White Sail » de Jimbo J est extrait de son dernier album, « Hakol Tov » (Tout va bien), en lice pour le titre de « l’album de l’année ».
Sorti en janvier, « Hakol Tov » a été écrit et enregistré dans le contexte du pogrom perpétré par le groupe terroriste palestinien du Hamas le 7 octobre 2023 et de la guerre à Gaza.
Jimbo J, de son vrai nom Omer Havron, vivait avec sa famille au kibboutz Or HaNer, l’une des communautés situées à la frontière avec Gaza. Il se trouvait chez lui le 7-Octobre avec son épouse, sa fille en bas âge et son bébé, et ils ont fui, tout comme le reste du kibboutz.
Le titre « White Heart » de Rand, sorti il y a quelques mois, a connu un immense succès sur la scène musicale locale et est nominé pour le prix de « la chanson de l’année » décerné par Galgalatz.
Les paroles de « White Heart » expriment la gratitude de Rand envers Dieu et son épouse, Tzofit Grant, et décrivent en détail sa transformation d’un cœur endurci en une ardoise vierge, un « cœur blanc ».
Rand a annoncé la semaine dernière sur les réseaux sociaux qu’il avait mis fin à la longue et fastidieuse procédure de divorce religieux avec sa première épouse, Michal Bat-Sheva Rand.
Rand avait épousé la personnalité de télévision Grant en 2021, grâce à une autorisation spéciale accordée en vertu de la loi juive, alors que la procédure de divorce avec son ex-épouse n’était pas encore officiellement terminée.
La chanson de rap poignante de Jimbo J, « White Sail », extraite de son album nominé, fait référence aux nombreuses difficultés récentes de la société israélienne : les manifestations, les otages, la course vers les abris lors des attaques à la roquette, la prolifération des permis de port d’armes, les Israéliens qui ont émigré en Thaïlande, le sentiment que l’histoire se répète, et la façon dont la vie continue même en pleine guerre et malgré la présence d’otages.
Dans ce mashup, les deux artistes ont interprété des extraits des paroles de Jimbo J :
Dites-moi, devrais-je avoir des enfants ?
Devrais-je revêtir mon uniforme ?
Docteur, dites-moi, quand ma vie si facile est-elle devenue si lourde ?
L’un a déménagé en Thaïlande à cause de la refonte.
Deux pendant le COVID.
Trois viennent d’annoncer : eux aussi partent en Thaïlande.
Les deux chanteurs ont intégré des paroles de « White Heart » de Rand :
Après avoir perdu tout espoir,
Après des jours où je n’étais plus vraiment moi-même,
Comment es-tu venu à moi juste à temps ?
Un cœur ouvert est un cœur blanc.
Ma bien-aimée, tu ris dans ton sommeil.
Je suis l’homme qui t’apporte le bonheur.
Ma bien-aimée, ouvre la porte.
Je suis l’ouvrier, et tu es ma bénédiction.
Jimbo J a publié la vidéo sur les réseaux sociaux, en écrivant : « Cette semaine, j’ai eu le privilège de chanter avec Shuli Rand, et j’espère que la vie nous réunira à nouveau. J’ai vraiment apprécié la complicité qui s’est créée entre nous, tant sur scène qu’en coulisses. »
la Communauté du Times of Israël !







