Dans un message en persan, Tsahal invite les Iraniens inquiets à contacter le Mossad
Emanuel Fabian est le correspondant militaire du Times of Israël.
Dans une déclaration inhabituelle en persan, l’armée israélienne invite les Iraniens inquiets de la situation dans leur pays à envisager de contacter le Mossad.
« Chers citoyens iraniens, nous comprenons la situation difficile dans laquelle vous vous trouvez sous le régime actuel. Ces derniers jours, nous avons reçu de nombreux messages de personnes inquiètes pour l’avenir incertain qui s’annonce. Même des personnes se présentant comme membres des institutions de sécurité du régime nous ont fait part de leur peur, de leur désespoir et de leur colère face à la situation en Iran, et nous ont demandé de contacter les autorités israéliennes afin que l’Iran ne subisse pas le même sort que le Liban et Gaza », indique le communiqué.
« À ce stade, il est nécessaire de préciser que nous ne sommes pas l’autorité compétente pour répondre à de telles demandes. Mais le moins que nous puissions faire est de vous renvoyer vers le site web du Mossad via ce lien », ajoute l’armée israélienne, en incluant la page de contact de l’agence d’espionnage.
شهروندان عزیز ایران,
ما وضعیت سخت شما را در سایه شرایط دشواری که رژیم برایتان ایجاد کرده، درک میکنیم. در روزهای اخیر پیامهای زیادی از سوی عزیزانی دریافت میداریم که از آینده نامعلوم کنونی نگران اند. حتی کسانی که خود را از اعضای نهادهای امنیتی رژیم معرفی میکنند، احساس ترس،… pic.twitter.com/XQMitfk46v— ارتش دفاعی اسرائیل | IDF Farsi (@IDFFarsi) June 18, 2025