Officiel US: Les sanctions sur les exportations de pétrole iranien vont être levées, puisque l’Iran vendait quand même son pétrole
- Lire d'autres articles du Times of Israël sur Google – ajoutez-nous à vos sources préférées
Jacob Magid est le correspondant du Times of Israël aux États-Unis, basé à New York.
Un responsable américain a expliqué la décision prise par les États-Unis d’accorder une dérogation aux sanctions visant les exportations de pétrole iranien.
Lors d’un point presse, le responsable a affirmé que l’Iran était de toute façon toujours en mesure de vendre son pétrole et qu’il » accordait à la Chine une remise considérable… même si nous avions maintenu ne serait-ce qu’une seule autre sanction ».
L’administration « a reconnu qu’il était absurde de sanctionner le pétrole iranien d’une manière qui permette tout de même à l’Iran de vendre ce pétrole », a-t-il déclaré.
Les États-Unis avaient auparavant insisté sur le fait que l’Iran ne bénéficierait d’aucun allègement des sanctions à moins que Téhéran ne fasse des concessions lors des négociations sur le nucléaire qui vont s’ouvrir dans le sillage de ce protocole d’accord.
Mais en passant en revue le texte du protocole d’accord lors de la conférence téléphonique, ce haut responsable américain a révélé que la dérogation aux sanctions figurait, en réalité, dans le texte lui-même. Il a précisé etqu’elle sera appliquée « immédiatement ».
Un deuxième haut responsable américain qui s’est exprimélors de cette conférence téléphonique a fait valoir que la guerre a causé des centaines de milliards de dollars de dommages à l’Iran, tandis que les allègements qui résulteront des dérogations aux sanctions ne se chiffreront qu’en « quelques milliards de dollars ».
« Ce n’est pas si significatif dans l’ensemble. Ils ont de toute façon pu (exporter du pétrole) en ouvrant le détroit ; nous avons donc estimé qu’il s’agissait en réalité d’une concession équitable à leur accorder, d’autant plus que cela contribue également à faire baisser les cours mondiaux du pétrole », a-t-il ajouté.
la Communauté du Times of Israël !








