John Malkovich annule son spectacle prévu à Tel Aviv en 2027, invoquant une citation erronée

Malkovich devait présenter le spectacle satirique The Music Critic le 13 avril à l’auditorium Charles Bronfman de Tel Aviv. Il y incarne un critique musical qui éreinte quelques-uns des plus grands compositeurs classiques, tandis que certaines de leurs œuvres sont interprétées sur scène.

Un communiqué de presse consacré au spectacle, publié samedi par le Jerusalem Post, attribuait à l’acteur des propos dans lesquels il se disait « ravi de revenir en Israël ».

« Une agence de relations publiques engagée par l’organisateur israélien a rédigé, pour l’article, une citation qui m’a été attribuée alors que je n’ai jamais tenu ces propos et que je n’ai pas davantage été consulté avant leur publication », a déclaré Malkovich dans son propre communiqué.

« Je n’ai jamais prononcé ces phrases. Je ne les ai certainement pas approuvées et elles ne reflètent pas non plus ce que je ressens », a-t-il poursuivi, jugeant l’incident « inacceptable et indéfendable ».

« C’est pourquoi j’ai décidé que je ne pouvais pas participer à la représentation prévue à Tel Aviv », a déclaré Malkovich.

« Le fait que je me produise dans un pays, y compris le mien, ne signifie en aucun cas que je soutiens les politiques, les actes ou les dirigeants de ce pays, qu’ils soient élus ou non », a-t-il ajouté. « Mes représentations ne témoignent pas non plus d’une quelconque ‘solidarité’ supposée avec une cause politique particulière, pas plus qu’elles ne signifient que je soutiens le meurtre d’innocents, des actes de terrorisme ou toute autre forme de barbarie. »

Samedi, le Jerusalem Post avait attribué à Malkovich les propos suivants dans un communiqué : « Je suis ravi de revenir en Israël et j’ai hâte de retrouver le chaleureux public israélien, envers lequel je ressens une grande proximité et une profonde solidarité. J’espère vous retrouver heureux et optimistes ! Je vous envoie tout mon amour ».

Le quotidien britannique Jewish Chronicle avait également relayé ces propos.

Le producteur israélien du spectacle, Alon Yurick, avait alors déclaré qu’il est « profondément émouvant de voir avec quel enthousiasme Malkovich avait réagi à la perspective de se produire ici. Je considère cela comme une étape vers le rétablissement de la confiance nécessaire au retour de grandes productions internationales en Israël. »

L’agence de relations publiques engagée par Yurick a présenté ses excuses pour cet incident, selon The Hollywood Reporter.

« Malkovich n’a ni rédigé, ni fourni, ni autorisé, ni approuvé cette déclaration, qui n’a pas davantage été approuvée par ses représentants », a déclaré l’agence, dont le nom n’a pas été cité dans l’article. « Nous présentons nos sincères excuses à Malkovich et à ses représentants pour cette attribution erronée et regrettons cet incident. »

Malkovich s’était rendu en Israël en 2008 en tant qu’invité d’honneur du Festival du film de Jérusalem. Il était également venu en 2013 pour présenter The Infernal Comedy: Confessions of a Serial Killer à Eilat.