Des voisins furieux de la résidence temporaire de Netanyahu à Jérusalem

Les habitants de la rue Gaza à Jérusalem et de ses environs se plaignent que la résidence temporaire du Premier ministre Benjamin Netanyahu située dans la rue entraîne des embouteillages, du bruit et des désagréments.

Des rénovations et un renforcement du système de sécurité sont en cours dans la résidence officielle du Premier ministre, rue Balfour, depuis que Benjamin Netanyahu a quitté les lieux en juillet 2021, après avoir quitté ses fonctions.

L’ancien Premier ministre Naftali Bennett a passé la plupart de son mandat dans sa maison de Raanana, suscitant aussi la colère de ses voisins. L’ancien Premier ministre Yair Lapid, a, quant à lui, résidé dans un petit appartement située dans l’enceinte de la résidence du Premier ministre.

Recevez gratuitement notre édition quotidienne par mail pour ne rien manquer du meilleur de l’info Inscription gratuite !

Netanyahu possède une maison à Césarée, mais peu de temps avant les élections nationales du 1er novembre, il a choisi de se réinstaller dans la capitale, dans un appartement situé non loin de son ancienne maison de la rue Balfour.

Depuis qu’il est redevenu Premier ministre, les résidents se plaignent du renforcement de la sécurité, des fermetures de rues et des sirènes bruyantes à toute heure de la journée lorsque Netanyahu arrive et part de chez lui.

« Ça me gâche vraiment la vie », a déclaré un résident à Ynet à propos des blocages et de la sécurité supplémentaire. « On a l’impression que personne n’appelle, personne ne s’excuse, personne ne pense » aux habitants du quartier.

La rue de Gaza est une artère principale près du centre-ville de Jérusalem et le trafic y est généralement dense à toute heure de la journée. La rue Gaza croise également la rue Balfour, passant à quelques mètres de la résidence officielle de longue date.

Une maison de Raanana avec un poster, en hébreu, disant « Bennett à Balfour », derrière un mur de sécurité à Raanana, le 13 janvier 2022. (Crédit : Carrie Keller-Lynn/Times of Israel)

Bennett avait été critiqué pour être resté à son domicile de Raanana. Le complexe de la rue Balfour était en cours de rénovation conformément aux ordres de l’agence de sécurité intérieure du Shin Bet, mais les critiques et les voisins de Bennett avaient déploré le coût et la gêne occasionnés par le renforcement des mesures de sécurité dans la ville du centre. Les voisins avaient également dû supporter les manifestations régulières organisées contre le Premier ministre.

La date d’achèvement des travaux de rénovation de la résidence du Premier ministre – qui, selon Sara Netanyahu, était dans un état de délabrement avancé – n’a pas été précisée.

En plus du renforcement important du dispositif de sécurité, les rénovations devraient également comprendre une importante remise à neuf de l’électricité, de la plomberie et de la décoration intérieure, avec notamment des travaux de plâtrage, de peinture et l’installation de nouvelles armoires de cuisine.