Rivlin a présenté ses condoléances à la famille de Shlomit Krigman
Rechercher

Rivlin a présenté ses condoléances à la famille de Shlomit Krigman

"La personnalité particulière de Shlomit sera connue dans tout le pays, elle a tellement donné durant sa vie", a dit le président

Le président Reuven Rivlin a présenté ses condoléances à la famille de Shlomit Krigman le 31 janvier 2016 (Crédit photo: Mark Neiman / GPO)
Le président Reuven Rivlin a présenté ses condoléances à la famille de Shlomit Krigman le 31 janvier 2016 (Crédit photo: Mark Neiman / GPO)

Le président Reuven Rivlin a effectué dimanche matin une visite de condoléances à Shadmot Mehola, auprès de la famille de Shlomit Krigman, 23 ans, qui a été assassinée le lundi 25 janvier dans un attentat terroriste qui a eu lieu dans une superette à Beit Horon.

« Il est si difficile de parler au passé de Shlomit, après tout ce que j’ai entendu sur sa vie très remplie, mais très courte », a déclaré le président Shlomit aux parents, grands-parents, frères et sœurs de Shlomit, qui ont décrit au président les liens profonds de leur famille avec la terre d’Israël depuis de nombreuses générations.

« Nous servons tous notre pays, chacun à sa façon – nous perdons de temps en temps le meilleur de notre peuple. Et Shlomit nous a été enlevée tout en accomplissant sa part. Une jeune fille si joyeuse, et si active, avec un esprit créatif, et l’amour pour son prochain », a déclaré le président.

Le président a exprimé sa grande appréciation pour l’initiative de Shlomit consistant à mettre en place des mini-bibliothèques dans les rues, une idée qu’elle avait développée au cours de ses études.

« Je sais qu’il ne peut y avoir un réel confort après une telle perte, mais je veux que vous sachiez que la personnalité particulière de Shlomit sera connue dans tout le pays. Il s’agit d’une telle perte terrible, elle a tellement donné durant sa vie », a dit le président.

שלומית קריגמן ז״ל הייתה ילדה של שמחה ומעשה, של מחשבה יצירתית ואהבת אדם. אישיותה המיוחדת יצאה למרחוק בארץ כולה. האבידה קש…

Posted by ‎Reuven Ruvi Rivlin – ראובן רובי ריבלין‎ on Sunday, 31 January 2016

La famille de Shlomit vit à Shadmot Mehola depuis 22 ans.

« Nous sommes venus ici de Beit Horon quand Shlomit était encore un petit bébé. Là, elle est née, et là, elle a été assassinée », a déclaré Itshak au président Rivlin, le père de Shlomit.

« Elle était profondément liée à ce lieu, et parlait de la vie dans la vallée du Jourdain à tous ceux qu’elle rencontrait. Elle vivait à Beit Horon ces dernières années, et elle y est morte. Elle aimait tellement la vie, » a-t-il ajouté.

Alors qu’il quittait le domicile de la famille, le président a été accueilli par les enfants de la maternelle de la localité, et s’est rendu avec eux pour visiter la branche locale du mouvement de jeunesse Bnei Akiva dans lequel Shlomit était très active, et qui devait être renommé à sa mémoire.

Là, il a planté un arbre dans la cour de la maison des jeunes. Le président a déclaré, « Nous allons tous nous revoir lors d’occasions heureuses. »

En savoir plus sur :
C’est vous qui le dites...