Rechercher

Elor Azaria : Le bureau de Herzog confirme avoir reçu une demande d’effacement du casier judiciaire

Tsahal affirme s'opposer à la demande de l'auteur de la fusillade de Hébron, visant à réduire la durée de sa peine : "Il n'a manifesté aucun remords"

Emanuel Fabian est le correspondant militaire du Times of Israël.

Le soldat israélien Elor Azaria (au centre), coupable d’avoir abattu un agresseur palestinien blessé, au tribunal militaire de Tel Aviv, le 31 janvier 2017. (Crédit : Jack Guez/AFP)
Le soldat israélien Elor Azaria (au centre), coupable d’avoir abattu un agresseur palestinien blessé, au tribunal militaire de Tel Aviv, le 31 janvier 2017. (Crédit : Jack Guez/AFP)

Le bureau du président Isaac Herzog a confirmé mardi matin avoir reçu une demande d’effacement du casier judiciaire de l’ancien soldat Elor Azaria, accompagnée d’un avis favorable du ministre de la Défense, Israel Katz.

« Elor Azaria a déposé une demande visant à réduire la durée de son inscription au casier judiciaire. Conformément à la procédure habituelle, cette demande a été transmise aux instances de la défense afin d’obtenir l’avis des responsables concernés, notamment celui du ministre de la Défense et de Tsahal », a indiqué le bureau de Herzog.

Le bureau du président a précisé qu’il n’a reçu pour l’instant que l’avis de Katz. Ce dernier avait auparavant déclaré qu’il demandait à Herzog de gracier Azaria et d’effacer son casier judiciaire avant l’échéance prévue.

Pour donner suite à cette demande, le bureau du président a besoin des avis du chef d’état-major de l’armée, le lieutenant-général Eyal Zamir, du procureur général militaire, le général de division Itaï Ofir, et du chef du Directorat des Ressources humaines, le général de division Dado Bar Kalifa.

« Le bureau du président attend les avis restants nécessaires pour donner suite à cette demande. Après avoir reçu tous les avis, le président examinera la demande de manière responsable et avec tout le sérieux qui s’impose », a-t-il ajouté.

Cette initiative de Katz intervient à l’approche des primaires du Likud et des prochaines élections législatives.

Gadi Eisenkot, dont le parti Yashar est l’un des principaux rivaux du Likud du Premier ministre Benjamin Netanyahu, était chef d’état-major au moment de la fusillade de Hébron et avait soutenu la décision de Tsahal de juger Azaria.

L’ancien sergent de l’armée israélienne Elor Azaria assis dans la salle d’audience des quartiers généraux de l’armée de la Kirya, à Tel Aviv, le 30 juillet 2017. (Crédit : Avshalom Sassoni/Pool/Flash90)

« Il est déraisonnable qu’après une décennie, un soldat exceptionnel, condamné pour une infraction commise dans le cadre de son service opérationnel, continue de payer un prix aussi lourd », a estimé Katz dans un communiqué.

Il a jugé que la condamnation d’Azaria « envoyait un message négatif à nos fils et à nos filles qui sont envoyés au danger et servent dans des unités de combat et des lieux dangereux ».

« Il était possible de permettre à Elor de se réinsérer et de commencer une nouvelle vie. »

L’armée israélienne a aussitôt déclaré ne pas soutenir la demande d’Azaria, condamné pour avoir tué en 2016 un terroriste palestinien déjà hors d’état de nuire qui gisait au sol, visant à réduire la durée de son casier judiciaire, affirmant qu’il n’avait jamais exprimé aucun remords pour ses actes.

Le soldat de l’armée israélienne Elor Azaria (à droite), reconnu coupable d’homicide involontaire sur la personne d’un Palestinien blessé, dans les bras de sa mère Oshra au début de l’audience de détermination de la peine devant un tribunal militaire, à Tel Aviv, le 21 février 2017. (Crédit : Jim Hollander/Pool/AFP)

Dans une lettre adressée au cabinet du ministre de la Défense et signée par l’adjoint de Zamir, le colonel Alon Laniado, Zamir et Bar Kalifa ont fait savoir que « cette demande ne devait pas être acceptée ».

« Conformément à la loi, la règle générale veut qu’un casier judiciaire accompagne la personne condamnée pendant les délais prescrits, tandis que l’octroi d’une grâce constitue l’exception, qui ne doit être accordée que dans des circonstances exceptionnelles et graves », indique la lettre.

La lettre précise que la position de Zamir et de Bar Kalifa sur la question s’appuyait sur l’avis du procureur général adjoint de l’armée, « chargé des demandes de ce type et s’appuyant sur plusieurs considérations, notamment le fait que le demandeur s’était abstenu d’exprimer des remords et d’assumer la responsabilité de ses actes, même près d’une décennie après sa condamnation par le tribunal militaire, l’absence de circonstances nouvelles justifiant une révision des décisions antérieures du président, ainsi que l’absence de circonstances personnelles concrètes revêtant une importance significative ».

Azaria a purgé neuf mois d’une peine de 18 mois de prison pour avoir tué Abdel-Fattah al-Sharif, un Palestinien qui avait poignardé un soldat israélien et qui avait déjà été abattu et maîtrisé 11 minutes plus tôt, le 24 mars 2016, dans la ville de Hébron, en Cisjordanie. Azaria a toujours affirmé avoir agi correctement ce jour-là.

Des soldats de l’armée israélienne s’apprêtant à évacuer le corps d’un Palestinien auteur d’une attaque à l’arme blanche, abattu d’une balle dans la tête par le soldat Elor Azaria alors qu’il gisait blessé au sol après avoir blessé un soldat israélien à l’entrée de Tal Rumeda, dans la ville de Hébron, en Cisjordanie, le 24 mars 2016. (Crédit : Hazem Bader/AFP)

En savoir plus sur :
Pour commenter, rejoignez
la Communauté du Times of Israël !
Rejoidre la Communauté du Times of Israël
Seuls les membres qui payent un abonnement peuvent commenter les articles. Alors rejoignez nous et profitez d'autres avantages !
Veuillez utiliser un email au format suivant : example@domain.com
Confirm Mail
Merci ! Consultez votre mail maintenant
Vous faites désormais partie de la Communauté du Times of Israël ! Un e-mail contenant votre lien de connexion a été envoyé à . Une fois configuré, vous pourrez profiter de vos avantages et commenter.

Merci pour votre fidélité !

Si vous voyez ce message, ça veut dire que vous faites partie de nos lecteurs les plus assidus. Pour continuer votre lecture, veuillez rejoindre notre Communauté. Rejoignez-nous maintenant !
image
Inscrivez-vous gratuitement
et continuez votre lecture
L'inscription vous permet également de commenter les articles et nous aide à améliorer votre expérience. Cela ne prend que quelques secondes.
Déjà inscrit ? Entrez votre email pour vous connecter.
Veuillez utiliser le format suivant : example@domain.com
SE CONNECTER AVEC
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation. Une fois inscrit, vous recevrez gratuitement notre Une du Jour.
Register to continue
SE CONNECTER AVEC
Log in to continue
Connectez-vous ou inscrivez-vous
SE CONNECTER AVEC
check your email
Consultez vos mails
Nous vous avons envoyé un e-mail à .
Il contient un lien qui vous permettra de vous connecter.