Jérusalem envoie ses félicitations à Ryad pour la fête nationale saoudienne
La diplomatie israélienne avait déjà publié un tel message en arabe mais c'est la première fois en anglais
Israël a adressé samedi ses vœux à Ryad à l’occasion de la fête nationale de l’Arabie saoudite, au moment où les discussions sur une possible normalisation des relations entre les deux pays semblent s’accélérer.
« Nous adressons nos sincères félicitations et bénédictions au roi, au gouvernement et au peuple du royaume d’Arabie saoudite à l’occasion de la 93e fête nationale », peut-on lire sur le compte X (anciennement Twitter) en arabe et en anglais du ministère des Affaires étrangères israélien.
Interrogé par l’AFP, un porte-parole de la diplomatie israélienne a précisé que c’était la première fois qu’un message de félicitations à cette occasion était publié sur le compte X en anglais du ministère israélien des Affaires étrangères, mais qu’il avait déjà été publié en arabe.
« Que Dieu vous apporte la bonté et les bénédictions à la lumière de la sécurité, de la sûreté et de la prospérité, avec nos vœux de voir prévaloir une atmosphère de paix, de coopération et de bon voisinage », poursuit le texte.
نتقدم بخالص التهاني والتبريكات للمملكة العربية السعودية ملكاً وحكومةً وشعباً بحلول اليوم الوطني ال٩٣ ????????. يعيده عليكم بالخير والبركة في ظل الأمن والامان والازدهار مع تمنياتنا ان تعم أجواء السلام والتعاون والجيرة الحسنة. #اليوم_الوطني_93_السعودي pic.twitter.com/xDwApqvJO1
— إسرائيل بالعربية (@IsraelArabic) September 23, 2023
Vendredi, le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a déclaré qu’Israël et l’Arabie saoudite étaient proches d’une paix « historique » lors de son discours à la tribune de l’ONU, rappelant la normalisation en 2020 des relations avec trois pays arabes.
Le prince saoudien héritier d’Arabie saoudite Mohammed ben Salmane, surnommé MBS, avait lui aussi récemment déclaré, dans une interview à la télévision américaine Fox News, que les deux pays se « rapprochaient chaque jour » d’une normalisation de leurs relations.
WATCH: "I believe we're advancing towards peace," states Benjamin @netanyahu in a conversation with @BretBaier, following his positive reception of comments made by Saudi Arabia's Crown Prince, MBS.
????????????????????????????#لقاء_محمد_بن_سلمان_على_فوكس_نيوز #نتنياهو pic.twitter.com/5fokW0W5EY— محمد سعود מוחמד סעוד Mohammed Saud (@mosaud08) September 23, 2023
Israël et l’Arabie saoudite n’entretiennent pas de relations diplomatiques même si les contacts se sont multipliés depuis 2020 avec la normalisation des relations d’Israël avec les Emirats arabes unis, Bahreïn, le Maroc et le Soudan dans le cadre des accords dits d’Abraham.