Rivlin a rencontré son homologue du Paraguay

Le président Reuven Rivlin et son épouse ont accueilli lundi soir, d’après un communiqué de son bureau, à la résidence présidentielle de Jérusalem un dîner d’Etat en l’honneur du président du Paraguay Horacio Cartes, qui faisait sa première visite d’état en Israël en tant que président.

Les deux présidents se sont exprimés avant le dîner, où étaient présents Julio et Dario Messer, membres de la famille juive du Brésil qui avait « officieusement adopté » Cartes quand il était jeune.

Rivlin a commencé son discours en souhaitant la bienvenue au président Cartes, puis a parlé des relations fortes entre les peuples israélien et paraguayen.

Il a déclaré que, « bien que le Paraguay soit situé à des milliers de kilomètres d’Israël, sa relation avec Israël et le peuple juif est réelle et durable. »

Il a rappelé que le Paraguay avait intégré entre 15 000 et 20 000 migrants juifs qui fuyaient les nazis, et noté que, « tout comme vous vous tenez alors aux côtés du peuple juif, vous vous tenez aujourd’hui aux côtés d’Israël. Nous vous remercions du plus profond de nos cœurs pour cet important soutien diplomatique. »

Le président du Paraguay, Horacio Cartes, en Argentine, le 15 août 2013. (Crédit : Casa Rosada – présidence argentine de la nation/CC BY-SA 2.0/WikiCommons)

Le président a continué en déclarant que « nous ne devons pas simplement saluer le passé, nous devons nous occuper du futur, de l’approfondissement de l’amitié entre Israël et le Paraguay, de l’élargissement de notre coopération, et de la croissance de notre commerce et de nos investissements bilatéraux. Votre visite ici est un pas d’une importance inégalée sur cette voie vers le futur. »

Le président Cartes a remercié Rivlin de son accueil chaleureux et a déclaré qu’aujourd’hui, « je réalise un rêve, je suis en Israël. M. le président, mon amour profond pour Israël et son peuple est aussi lié à la famille juive qui m’a soutenu pendant des moments difficiles. »

Il a continué en déclarant qu’il souhaitait étendre la coopération du Paraguay avec Israël, « l’un des pays les plus avancés dans les domaines des sciences et des technologies. »

Il a ajouté que « le Paraguay et Israël partagent des liens historiques profonds. Nous partageons les valeurs de liberté, de dialogue, de protection des droits de l’Homme, et la condamnation de toute forme de fondamentalisme. Ensemble, nous poursuivrons sur cette voie. »