Netanyahu : L’opération pour ramener les otages baptisé « Retour à leur frontière »

La mission imminente d’Israël visant à rapatrier les 48 otages encore détenus à Gaza, dans le cadre de l’accord de cessez-le-feu annoncé ce jour, portera le nom « d’Opération Retour à leur frontière », a annoncé le bureau du Premier ministre Benjamin Netanyahu dans un communiqué.

Le nom de l’opération est tiré d’un verset fréquemment cité du livre biblique de Jérémie, traditionnellement lu dans les synagogues à Rosh HaShana, où Dieu promet que les enfants du peuple d’Israël « retourneront à leur frontière » après leur exil. Ce passage est souvent employé dans la politique et la culture israéliennes pour symboliser la fin d’une guerre.

Le communiqué précise que le Premier ministre « a décidé que l’opération de sauvetage des otages s’appellera ‘Retour à leur frontière’ », avant une réunion du cabinet de sécurité et du gouvernement destinée à approuver la phase de libération des otages prévue dans l’accord.