Lucie Abealar, candidate à l'èmission Got Talent Uruguay, qui s'est qualifiée pour le deuxiéme round grâce à sa reprise acoustique de Hatikvah (Crédit: Youtube)>
Une candidate a interprété une version acoustique de l’hymne national israélien Hatikva lors de son audition mardi soir pour « Got Talent Uruguay », époustouflant les juges et se qualifiant pour le tour suivant.
Après des applaudissements enthousiastes du public, Lucia Abealar a traduit les paroles et expliqué l’origine de la chanson aux juges, qui ont été encore plus touchés.
« [La chanson] parle d’espoir », a-t-elle déclaré à propos de l’hymne adapté d’un poème de Naftali Herz Imber en 1878.
L’un des juges a déclaré avoir reconnu certaines paroles. « ‘Être une nation libre dans notre pays’ – C’est quelque chose qui touche chacun de nous », a-t-il déclaré.
Les quatre juges ont qualifié Abealar pour le tour suivant.
« La communauté juive d’Uruguay était très enthousiasmée par cette performance et ce geste spécial, en particulier venant d’un concurrent non juif », a écrit l’ambassadeur d’Israël en Uruguay Yoed Magen sur Twitter.
L’émission de téléréalité est animée par l’actrice locale Natalia Oreiro, qui a joué dans le soap-opéra de 1999 « Muneca Brava », devenu l’une des séries les plus regardées en Israël.
Israël est important pour vous…
... alors c’est le moment d'agir. Le Times of Israel est attaché à l’existence d’un Israël juif et démocratique, et le journalisme indépendant est l’une des meilleures garanties de ces valeurs démocratiques. Si, pour vous aussi, ces valeurs ont de l’importance, alors aidez-nous en rejoignant la communauté du Times of Israël.
Nous sommes ravis que vous ayez lu X articles du Times of Israël le mois dernier.
C'est pour cette raison que nous avons créé le Times of Israel, il y a de cela onze ans (neuf ans pour la version française) : offrir à des lecteurs avertis comme vous une information unique sur Israël et le monde juif.
Nous avons aujourd’hui une faveur à vous demander. Contrairement à d'autres organes de presse, notre site Internet est accessible à tous. Mais le travail de journalisme que nous faisons a un prix, aussi nous demandons aux lecteurs attachés à notre travail de nous soutenir en rejoignant la communauté du ToI.
Avec le montant de votre choix, vous pouvez nous aider à fournir un journalisme de qualité tout en bénéficiant d’une lecture du Times of Israël sans publicités.
Merci à vous, David Horovitz, rédacteur en chef et fondateur du Times of Israel