Gad Elmaleh se moque de l’interdiction de voyage de Trump

JTA — L’humoriste juif Gad Elmaleh a récemment décidé de partir à New York et s’est promis d’y apprendre un anglais impeccable. Il n’ignore rien des déménagements à l’étranger : il a grandi au sein d’une famille séfarade à Casablanca, au Maroc, – un pays à majorité musulmane – et parle l’arabe ainsi que l’hébreu.

Et c’est clairement la raison pour laquelle Elmaleh est plus apte que la plupart des autres comédiens à tourner en dérision les politiques récentes d’immigration adoptées aux Etats-Unis.

Dans une nouvelle vidéo parue sur le site comique Funny or Die, Elmaleh joue son propre rôle et connaît des problèmes teintés d’humour alors qu’il rencontre un agent des douanes américaines, interprété par Ron Livingston (devenu célèbre grâce à « Office Space »)

Quand Elmaleh confirme qu’il est né au Maroc, Livingston demande : « Pourquoi ? » – une pique évidente évoquant les tentatives du président Trump d’interdire l’entrée des immigrants en provenance de sept (et plus récemment de six) pays à majorité musulmane.

« Je suppose que c’est parce que mes parents s’y trouvaient tous les deux en même temps », répond Elmaleh.

Mais ce sont les origines d’Elmaleh qui étonnent véritablement Livingston. « Musulman, alors ? » interroge-t-il.

« Je suis Juif en fait. Né dans un pays arabe mais Juif », dit Elmaleh.

« Alors comment faisiez-vous pour comprendre ce que disaient les autres gosses ? » demande le personnage de Livingston, sidéré.

Regardez l’explication d’Elmaleh — et la vidéo en entier – ici, et qui contient également une mention amusante à l’intention du rappeur Juif Drake.