Deux pompiers exclus des activités opérationnelles après une opération mortelle
L'enquête initiale a révélé des manquements qui ont entraîné la mort de deux pompiers et celle du jeune qu'ils tentaient de sauver, après sa chute dans un trou à Deir al-Asad

Deux pompiers ont été démis de leurs fonctions jeudi après qu’une première enquête interne a déterminé que leurs actions avaient contribué à la mort de deux sapeurs-pompiers lors d’une tentative infructueuse de sauvetage d’un ouvrier palestinien de 20 ans tombé dans une fosse dans la ville de Deir al-Asad, dans le nord du pays.
La police enquête toujours sur l’échec de cette opération dimanche dernier – au cours de laquelle les pompiers Dekel Marciano, 33 ans, de Ma’alot-Tarshiha, et Adnan Assad, 40 ans, de Beit Jann, ainsi que Samad al-Aramin, 20 ans, d’Hébron, sont morts. La direction des sapeurs-pompiers et leur chef, Eyal Caspi, ont néanmoins déjà décidé de sanctionner les deux commandants qui ont dirigé l’opération, a indiqué cette autorité dans un communiqué.
« Des lacunes dans le fonctionnement ont émergé de l’enquête initiale », indique le communiqué.
Caspi a téléphoné aux familles Marciano et Assad pour exprimer ses condoléances, les informer de sa décision initiale et les assurer que les services d’incendie et de secours israéliens continueraient d’enquêter de manière transparente sur le drame pour mettre en œuvre les changements jugés nécessaires.
Dans les prochains jours, ses services organiseront un exercice de formation pour l’unité spéciale de sauvetage du district nord, puis plus tard une journée de formation pour tous les commandants de caserne de pompiers de district et de région, a déclaré Caspi.
Marciano et Assad ont été dépêchés sur les lieux de Deir al-Asad après qu’al-Aramin est tombé dans une fosse. En essayant de faire sortir al-Aramin, les deux hommes sont également tombés à l’intérieur. Les trois hommes ont finalement été extraits par d’autres pompiers présents sur les lieux puis transportés d’urgence dans un hôpital voisin, mais ils ont succombé à leurs blessures.
ההרוג מהנפילה בבור בדיר אל-אסד: סאמד אל-עראמין, פלסטיני בן 21 שעובד בישראל@Adamfaraj14 pic.twitter.com/Zk37o0tlMV
— גלצ (@GLZRadio) August 13, 2023
Le Dr. Khaled Atallah, chef des urgences du centre médical de Galilée où les trois hommes ont été emmenés, a déclaré à la presse que les victimes avaient apparemment inhalé des gaz toxiques après être tombés dans la fosse.
הלב נשבר.
אחרי יום קשה שבו התבשרנו על מותו של עדנאן אסעד הגיבור בניסיון להציל חיים, התבשרנו הבוקר שגם דקל יהודה מרציאנו הגיבור נפטר.
הכבאים, לוחמי האש, הגיבורים! שהקדישו את חייהם להצלת חיים.יהי זכרם ברוך.
אני מבקש להשתתף בצערה הכבד של משפחתו. pic.twitter.com/SUXpa8Pihj
— mohammad nimer osman – محمد نمر (@Mohammednimero1) August 15, 2023
Selon la police, l’ouvrier palestinien se trouvait en situation illégale dans le pays.
Un habitant de Deir al-Asad a été arrêté dimanche soir, soupçonné d’avoir employé le Palestinien, qui n’avait pas de papiers de travail.