Le réalisateur israélien Nir Bergman remporte le prix de la mise en scène à Tallinn
"Pink Lady" explore les relations homosexuelles taboues dans le monde ultra-orthodoxe
Jessica Steinberg est responsable notre rubrique « Culture & Art de vivre »
L’Israélien Nir Bergman a remporté le prix du meilleur réalisateur au festival du film de Tallinn pour son dernier film, « Pink Lady », qui traite des relations homosexuelles masculines dans la communauté ultra-orthodoxe.
« Pink Lady » était en lice pour huit prix au festival du film de Tallinn, en Estonie, connu sous le nom de « Black Nights Film Festival », qui s’est tenu du 8 au 24 novembre.
Ce film de 106 minutes a été écrit par Mindi Ehrlich, qui a grandi dans la communauté ultra-orthodoxe – ou haredi – de Jérusalem, s’est mariée à 18 ans et est devenue mère à 19 ans, avant de divorcer et de quitter cette communauté très fermée.
Ce drame familial sensible raconte l’histoire d’une jeune mère ultra-orthodoxe qui apprend que son époux fait l’objet d’un chantage avec des photos intimes le liant à son partenaire d’études.
Cette histoire s’intéresse à la communauté des homosexuels haredim qui doivent vivre une vie invisible dans une communauté où l’homosexualité est interdite, alors que Bati, l’épouse, tente d’abord de séduire sexuellement son mari pour le « guérir ».
Au fur et à mesure que se déroule le drame autour de son époux, Bati est forcée de se remettre en question et de reconsidérer sa vie, et c’est pourquoi l’histoire est racontée de son point de vue, une première dans les histoires de la communauté gay haredi à l’écran.
Selon une interview de Bergman et Ehrlich parue dans Variety, la scénariste s’est inspirée de sa propre expérience pour écrire le scénario.
Elle a discuté du projet avec Bergman pour la première fois il y a cinq ans, alors qu’elle étudiait l’écriture de scénarios à la Sam Spiegel School of Film & Television de Jérusalem, où Bergman enseigne le cinéma.
Le réalisateur chevronné est notamment connu pour « Broken Wings » et la série télévisée « BeTipul », qui a transformé en « In Treatment » sur HBO et adaptée pour la télévision française avec « En Thérapie ».