Ce lundi, dans l’émission « Des chiffres et des lettres », diffusée sur France 3, un jeu invitait les candidats à deviner l’orthographe du mot « Échalote ».
Alors qu’elle expliquait l’origine du mot, qui dérive du latin « ascalonia (cepa) », « (oignon) d’Ascalon », aujourd’hui Ashkelon, ville israélienne, la présentatrice Arielle Boulin-Prat l’a définie comme « actuellement en Palestine ».
Ville balnéaire d’Israël, ancienne capitale des Philistins (avec Gaza, Ashdod, Ekron et Gath), Ashkelon était une ville arabe nommée Al-Majdal Asqalan avant la création de l’État d’Israël en 1948 et comptait quelques milliers d’habitants.
La ville israélienne d’Ashkelon compte désormais 130 000 habitants, la plaçant parmi les villes moyennes d’Israël. Elle est jumelée avec une dizaine de villes à travers le monde, dont Aix-en-Provence en France, et aucune juridiction ne remet en cause le fait qu’il s’agit d’une ville d’Israël et non de « Palestine ».
Israël est important pour vous…
... alors c’est le moment d'agir. Le Times of Israel est attaché à l’existence d’un Israël juif et démocratique, et le journalisme indépendant est l’une des meilleures garanties de ces valeurs démocratiques. Si, pour vous aussi, ces valeurs ont de l’importance, alors aidez-nous en rejoignant la communauté du Times of Israël.
Oui, Israël est important pour moi
Oui, Israël est important pour moi
Déjà membre ? Connectez-vous pour ne plus voir ce message
Vous êtes un de nos fidèles lecteurs
Nous sommes ravis que vous ayez lu X articles du Times of Israël le mois dernier.
C'est pour cette raison que nous avons créé le Times of Israel, il y a de cela onze ans (neuf ans pour la version française) : offrir à des lecteurs avertis comme vous une information unique sur Israël et le monde juif.
Nous avons aujourd’hui une faveur à vous demander. Contrairement à d'autres organes de presse, notre site Internet est accessible à tous. Mais le travail de journalisme que nous faisons a un prix, aussi nous demandons aux lecteurs attachés à notre travail de nous soutenir en rejoignant la communauté du ToI.
Avec le montant de votre choix, vous pouvez nous aider à fournir un journalisme de qualité tout en bénéficiant d’une lecture du Times of Israël sans publicités.
Merci à vous,
David Horovitz, rédacteur en chef et fondateur du Times of Israel
Rejoindre la communauté du Times of Israël
Rejoindre la communauté du Times of Israël
Déjà membre ? Connectez-vous pour ne plus voir ce message