Rechercher

Les commentaires diffusés au sujet de l’équipe olympique israélienne de bobsleigh étaient discriminatoires-panel

Les Israéliens Adam Edelman, à droite, et Menachem Chen prennent le départ d'une épreuve de bobsleigh à deux lors des Jeux olympiques d'hiver de 2026, à Cortina d'Ampezzo, en Italie, le 16 février 2026. (Crédit : AP/Alessandra Tarantino)
Les Israéliens Adam Edelman, à droite, et Menachem Chen prennent le départ d'une épreuve de bobsleigh à deux lors des Jeux olympiques d'hiver de 2026, à Cortina d'Ampezzo, en Italie, le 16 février 2026. (Crédit : AP/Alessandra Tarantino)

Les propos tenus sur une chaîne publique suisse pendant la descente d’un équipage israélien de bobsleigh aux Jeux olympiques d’hiver de 2026 ont été discriminatoires, a fait savoir une commission nationale chargée d’examiner les plaintes des téléspectateurs.

La commission indépendante, composée de neuf membres, a voté à 5 voix contre 4 en faveur de l’acceptation de quatre plaintes du public concernant la diffusion des ces commentaires par la chaîne francophone RTS au mois de février dernier, a indiqué l’Autorité des plaintes (AIEP) dans sa décision.

Alors qu’Adam Edelman pilotait l’équipage israélien de bobsleigh à deux lors des Jeux d’hiver de Milan-Cortina, le commentateur de la RTS, Stefan Renna, avait cité des écrits qui avaient été publiés par l’athlète sur les réseaux sociaux en faveur de l’armée pendant le conflit à Gaza.

Le commentateur avait évoqué les règles du Comité international olympique interdisant aux athlètes russes neutres de soutenir la guerre en Ukraine et il avait fait référence à un rapport soutenu par les Nations unies qui qualifiait le conflit à Gaza de génocide — une accusation que Israël conteste vivement.

Les déclarations faites par Stefan Renna ont constitué un traitement inégal par rapport aux 25 autres équipages de bobsleigh qui avaient été présentés uniquement dans un contexte sportif, ont annoncé aujourd’hui les juges de la commission des plaintes.

« [La] majorité des membres est parvenue à la conclusion que ces paroles, qui avaient probablement été préparées à l’avance et qui laissaient entendre que l’athlète israélien devait être exclu des Jeux Olympiques en raison de ses opinions politiques, avait véhiculé un message stigmatisant et donc discriminatoire à son égard », a indiqué la décision.

Pour commenter, rejoignez
la Communauté du Times of Israël !
Rejoidre la Communauté du Times of Israël
Seuls les membres qui payent un abonnement peuvent commenter les articles. Alors rejoignez nous et profitez d'autres avantages !
Veuillez utiliser un email au format suivant : example@domain.com
Confirm Mail
Merci ! Consultez votre mail maintenant
Vous faites désormais partie de la Communauté du Times of Israël ! Un e-mail contenant votre lien de connexion a été envoyé à . Une fois configuré, vous pourrez profiter de vos avantages et commenter.

Merci pour votre fidélité !

Si vous voyez ce message, ça veut dire que vous faites partie de nos lecteurs les plus assidus. Pour continuer votre lecture, veuillez rejoindre notre Communauté. Rejoignez-nous maintenant !
image
Inscrivez-vous gratuitement
et continuez votre lecture
L'inscription vous permet également de commenter les articles et nous aide à améliorer votre expérience. Cela ne prend que quelques secondes.
Déjà inscrit ? Entrez votre email pour vous connecter.
Veuillez utiliser le format suivant : example@domain.com
SE CONNECTER AVEC
En vous inscrivant, vous acceptez les conditions d'utilisation. Une fois inscrit, vous recevrez gratuitement notre Une du Jour.
Register to continue
SE CONNECTER AVEC
Log in to continue
Connectez-vous ou inscrivez-vous
SE CONNECTER AVEC
check your email
Consultez vos mails
Nous vous avons envoyé un e-mail à .
Il contient un lien qui vous permettra de vous connecter.